sparrow hawk是什麼意思，sparrow hawk的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
食雀鷹；鹞
例句
Up on Athens, Normandy and Sparrow Hawk, the Royal Marines like to soak up the sun during lulls in the fighting.
在“雅典”、諾曼底”與“食雀鷹”山頭之上，戰事間歇時，皇家海軍陸戰隊員喜歡沉浸在陽光中。
專業解析
sparrow hawk（雀鷹）是鷹科（Accipitridae）下的一類中小型猛禽，具有以下詳細特征與生态習性：
一、學名與分類
- 學名：通常指雀鷹屬（Accipiter）的多個物種，如歐亞雀鷹（Accipiter nisus）。
- 分類地位：隼形目鷹科，與蒼鷹、松雀鷹為近親。其屬名 Accipiter 源自拉丁語，意為“鷹”。
二、形态特征
- 體型
體長約28-40厘米，翼展55-80厘米，雌鳥體型顯著大于雄鳥（雌性約為雄性1.5倍）。
- 羽色
- 雄鳥：背部藍灰色，腹部具紅褐色橫斑，尾羽有4-5條深色帶紋。
- 雌鳥及幼鳥：背部棕褐色，腹部為棕色條紋，虹膜黃色至橙色。
- 飛行姿态
翅膀短圓，尾羽較長，適應林間快速轉向捕獵，振翅頻率高且常滑翔。
三、栖息地與分布
- 分布範圍：廣布于歐亞大陸、北非及部分東南亞地區，栖息于森林、農田、城市公園等環境。
- 遷徙習性：北方種群冬季南遷至溫暖地區，部分亞種為留鳥。
四、捕食行為與食性
- 主要獵物
以小型鳥類（麻雀、山雀等）、齧齒類及昆蟲為主，占食譜80%以上。
- 捕獵策略
依靠視覺突襲，俯沖速度可達50公裡/小時，常在灌木或低空埋伏後快速追擊獵物。
- 生态作用
控制小型動物種群數量，維持食物鍊平衡。
五、名稱來源與文化意義
- 詞源：英文名“sparrow hawk”直譯為“麻雀鷹”，源于其常捕食麻雀的習性。
- 文化象征：在歐洲民間傳說中象征敏捷與隱蔽，日本文化視其為“森林守護者”。
參考資料（基于權威文獻與鳥類學研究）：
- 《世界鳥類分類與分布名錄》（科學出版社）
- 《中國鳥類志》（鄭光美主編）
- Handbook of the Birds of the World（Lynx Edicions）
網絡擴展資料
Sparrow Hawk（食雀鷹/雀鷹）是一種小型猛禽，其含義和分類因地域和語境有所不同，具體解釋如下：
1.基本定義與分類
- 英語釋義：
- 北美地區：指美洲隼（Falco sparverius），一種小型獵鷹，以昆蟲和小型鳥類為食，也被稱為“American kestrel”。
- 歐亞與北非：指雀鷹（Accipiter nisus），屬于鷹科，體型較小，捕食小型鳥類和齧齒動物。
- 中文對應：
中文常譯作“食雀鷹”“鹞”或“鹞鷹”，古稱“鹬子”“籠脫”，泛指體型小于鷹、以小鳥或家禽為食的猛禽。
2.形态特征
- 體型：體長約30厘米（美洲隼）至40厘米（雀鷹），雌性通常比雄性大。
- 外觀：背部灰褐色（雀鷹）或紅褐色與藍色相間（美洲隼），翅膀尖長，飛行敏捷。
3.分布與習性
- 栖息地：
- 美洲隼分布于北美開闊地帶，常見于農田或草原；
- 雀鷹則栖息于歐亞大陸的森林和灌木叢。
- 食性：以小型鳥類（如麻雀）、昆蟲、鼠類為主，偶捕食家禽幼崽。
4.文化意義
- 英語語境：象征敏銳與速度，常用于文學比喻（如“目光如鷹”）。
- 中文文化：鹞鷹在古代被視為狩獵助手，但也被認為可能危害家禽。
5.發音與拼寫
- 英語發音：英式 /ˈspærəʊ hɔːk/，美式 /ˈspæroʊ hɔːk/。
- 拼寫變體：可寫作“sparrowhawk”或“sparrow-hawk”。
如需進一步了解分類學細節或生态行為，可參考鳥類學專業資料（如、5、6）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
