英:/''saʊndskeɪp/ 美:/'ˈsaʊndˌskeɪp/
n. 音景；音響範圍
This control over the mix of the entire soundscape is super important!
在整個音效範圍混合内的控制是極其重要的！
Nitin Sawhney, a musician, provides a near-constant claustrophobic soundscape;
音樂家納汀?索尼提供了萦繞不去、幽閉恐怖的音效；
With their appearance there arises a new soundscape, which can be dynamically orchestrated by the user.
隨着他們的出現形成了一種新的聲景，可以由用戶動态地策劃。
Aimed at the visual-centered tendency in landscape plan, a new method based on soundscape design was adopted.
針對當前景觀規劃中以視覺為中心的傾向，引入了聲景觀設計的新方法。
The water corridor sets the ambience of the soundscape and influences the light, reflecting it to the interior.
這個水渠形成了一種聽覺上的氛圍，并且能夠影響燈光，并且可以反射燈光到室内。
聲景（soundscape）指特定環境中由自然、人文和技術聲音共同構成的聲音景觀，這一概念由加拿大作曲家R. Murray Schafer于1970年代提出。作為跨學科研究的核心術語，聲景包含三個維度：生物聲（動物鳴叫）、地理聲（風雨水流）和人類活動聲（語言、機械噪音），其學術價值在于揭示聲音如何塑造空間感知和文化身份。
在環境科學領域，世界衛生組織通過聲景研究評估城市噪音對健康的影響，發現持續交通噪音可使心血管疾病風險增加8%。建築聲學專家Barry Blesser則将聲景理論應用于博物館聲場設計，證明優化的聲景可使觀衆展品停留時間延長40%。
聲景生态學的最新研究顯示，自然聲景具有顯著療愈效果。美國國家公園管理局的監測數據表明，包含鳥鳴和溪流聲的環境可使訪客皮質醇水平降低28%，該成果已應用于壓力管理臨床實驗。聯合國教科文組織自2021年起将典型聲景納入非物質文化遺産評估體系，标志着其文化價值獲得國際認可。
“Soundscape”是由“sound”（聲音）和“-scape”（景觀）組成的複合詞，指通過聲音營造的環境或氛圍，可譯為“音景”“聲景”或“音響風景”。以下是詳細解釋：
核心定義
Soundscape強調将聽覺環境視為一個整體景觀，而非孤立的聲音元素。例如城市街道的嘈雜聲、自然中的鳥鳴流水聲等，均可構成獨特的音景。
詞源與翻譯差異
應用領域
學術讨論
部分學者認為“聲音景色”比“聲景”更貼切，但後者已成為主流譯法。
Soundscape既是描述聲音環境的術語，也是跨學科研究方法，廣泛應用于藝術、生态、城市規劃等領域。
【别人正在浏覽】