soundscape是什麼意思，soundscape的意思翻譯、用法、同義詞、例句

soundscape英标

英:/''saʊndskeɪp/ 美:/'ˈsaʊndˌskeɪp/

n. 音景；音響範圍

This control over the mix of the entire soundscape is super important!

在整個音效範圍混合内的控制是極其重要的！

Nitin Sawhney, a musician, provides a near-constant claustrophobic soundscape;

音樂家納汀?索尼提供了萦繞不去、幽閉恐怖的音效；

With their appearance there arises a new soundscape, which can be dynamically orchestrated by the user.

隨着他們的出現形成了一種新的聲景，可以由用戶動态地策劃。

Aimed at the visual-centered tendency in landscape plan, a new method based on soundscape design was adopted.

針對當前景觀規劃中以視覺為中心的傾向，引入了聲景觀設計的新方法。

The water corridor sets the ambience of the soundscape and influences the light, reflecting it to the interior.

這個水渠形成了一種聽覺上的氛圍，并且能夠影響燈光，并且可以反射燈光到室内。

“Soundscape”是由“sound”（聲音）和“-scape”（景觀）組成的複合詞，指通過聲音營造的環境或氛圍，可譯為“音景”“聲景”或“音響風景”。以下是詳細解釋：

核心定義
Soundscape強調将聽覺環境視為一個整體景觀，而非孤立的聲音元素。例如城市街道的嘈雜聲、自然中的鳥鳴流水聲等，均可構成獨特的音景。
詞源與翻譯差異
- 該詞借鑒“landscape”（視覺景觀）的構詞法，因此部分學者将其譯為“聲景”或“音景”，突出聲音與環境的關聯性。
- 海詞詞典等權威來源則直接譯為“音響風景”。
應用領域
- 藝術創作：音樂或影視中通過聲音組合營造氛圍（如電影配樂）。
- 環境研究：分析城市、自然等場景的聽覺特征，優化聲環境設計。
- 心理學實驗：有研究用不同音景影響人們對食物味道的感知（如提到的太妃糖實驗）。
學術讨論
部分學者認為“聲音景色”比“聲景”更貼切，但後者已成為主流譯法。

Soundscape既是描述聲音環境的術語，也是跨學科研究方法，廣泛應用于藝術、生态、城市規劃等領域。

Soundscape是一個由兩個單詞（Sound和Landscape）組成的複合詞，用于表示特定環境中的聲音環境。它主要用于描述城市和自然環境中的聲音特征以及它們如何影響人們的感知和情感狀态。

Soundscape是一個相對較新的概念，它在196年代被引入到環境研究中。它的目的是研究聲音如何在環境中傳播、如何被接收和解釋以及如何影響人的行為和情感。

除了城市和自然環境，Soundscape還可以用于描述其他場合，例如音樂會現場、電影中的音效等等。

【别人正在浏覽】