獨資企業；獨資經營者
The sole proprietor is a natural person;
投資人為一個自然人；
He is now sole proprietor of the business.
他現在一個人擁有這家公司。
He was the sole proprietor with total management control.
他是唯一業主，掌握全部管理權。
The sole proprietor must be present for the account opening.
獨資經營商號持有人必須在開立戶口時出席。
But if you are a sole proprietor, you don't have to report to shareholders or board directors.
但如果你是一個個體工商企業業主，你就不必向公司股東或董事們報告。
|single proprietorship;獨資企業；獨資經營者
“sole proprietor”（獨資經營者）是指個人獨自擁有并經營一家企業的商業形式。以下是詳細解釋：
Sole proprietorship適合初創或小規模經營者，但需權衡風險與便利性。實際操作中，建議根據當地法規咨詢專業人士。
單詞 "sole proprietor" 是由兩個單詞組成，"sole" 意為 "唯一的，獨占的"，"proprietor" 則意為 "所有者，業主"。合起來，"sole proprietor" 意為 "獨資經營者，個人獨資經營者"。
"sole proprietor" 通常用于描述一個企業或商店的經營者，這個經營者獨自擁有并控制着該企業或商店的所有權和經營權。獨資經營者通常是小企業的經營者，例如個體戶、小商店等。
"sole proprietor" 與其他類型的企業或商店經營者（例如合夥企業、股份有限公司等）不同，因為獨資經營者擁有全部所有權和經營權，并且對企業或商店的所有債務和法律責任負全部責任。
"sole proprietor" 的近義詞包括 "sole trader" 和 "sole owner"。
"sole proprietor" 的反義詞是 "corporate owner"，意為 "公司所有者"。
【别人正在浏覽】