social ladder是什么意思,social ladder的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
社会阶梯
例句
She was a few rungs above him on the social ladder.
她的社会地位比他高了好几等。
He climbed the social ladder.
他爬上了上层社会。
Those higher up on the social ladder are no less anxious.
那些位于高层社会的人们也同样地忧虑。
Such a royal post helped her to climb up the social ladder.
这样的一个皇家职位能够帮助她爬上社会高层。
He is trying hard to climb to the top of the social ladder.
他正努力爬到社会的最顶层。
专业解析
“social ladder”(社会阶梯)是一个社会学概念,用于描述社会中个体或群体通过经济、职业、教育等途径实现阶层流动的动态过程。它比喻社会阶层像“阶梯”一样分层,人们通过努力或机遇实现向上或向下移动。
1.核心定义与结构
“社会阶梯”反映了社会分层(social stratification)的垂直结构。根据美国社会学家Dennis Gilbert的经典模型,社会阶层通常分为六个层级(如资本家阶级、技术中产阶级、工人阶级等),每个层级的跨越需要特定的资源积累,例如财富、教育或社会资本。
2.关键影响因素
- 教育:哈佛大学社会学系研究指出,高等教育是推动阶层上升的最强动力之一。例如,获得硕士或博士学位的人群进入高收入阶层的概率显著提高。
- 职业与收入:世界银行数据显示,职业类型直接影响收入水平,而收入是衡量社会地位的核心指标。
- 社会网络:斯坦福大学社会学家Mark Granovetter提出“弱关系理论”,强调广泛的社会联系能为个体提供更多上升机会。
3.现实案例与争议
- 正向案例:美国人口普查局报告显示,亚裔移民通过教育投入和专业技术岗位,实现了高于平均水平的阶层跃升。
- 争议性讨论:部分学者如托马斯·皮凯蒂在《21世纪资本论》中指出,财富继承制度可能固化阶梯层级,限制底层群体的上升空间。
4.跨文化差异
英国《经济学人》杂志分析称,北欧国家通过高福利政策缩小了阶层差距,而发展中国家如印度仍存在显著的种姓制度残余影响。
网络扩展资料
Social Ladder 的详细解释如下:
1. 基本定义与发音
- 中文释义:社会阶梯(比喻社会阶层的高低结构,常用于描述个人或群体在社会地位上的升降)。
- 英文发音:英式 [ˈsəuʃəl ˈlædə],美式 [ˈsoʃəl ˈlædɚ]。
2. 词性与用法
- 词性:名词短语(noun phrase)。
- 常见搭配:
- Climb the social ladder(攀登社会阶梯):指通过努力提升社会地位,如例句:
This young man knows how to climb the social ladder.(这个年轻人知道如何顺着社会阶梯向上爬。)
- On the rungs of the social ladder(处于社会阶梯的某一层级):比喻处于特定社会阶层。
3. 比喻意义与社会背景
- 核心概念:将社会层级比作“梯子”,高层代表财富、权力或声望,底层则相反。这一概念常与“社会流动性”(social mobility)相关。
- 文化联想:在西方文化中,常通过教育、职业或财富积累实现阶层跃升,例如 corporate ladder(企业晋升阶梯)是类似表达。
4. 相关扩展
- 近义词:Social hierarchy(社会等级)、class system(阶级体系)。
- 反义概念:Social stagnation(社会固化)。
Social ladder 是一个隐喻性表达,强调社会地位的动态变化。其用法多与个人奋斗或社会结构分析相关,需结合具体语境理解。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】