
英:/'səˈbraɪəti/ 美:/'səˈbraɪəti/
清醒
GRE
n. 清醒,冷静;节制;严肃
The seriously injured driver had sobriety of mind.
这位重伤的司机神志清醒。
You shouldn't make jokes on such an occasion with sobriety.
你不应该在这种严肃的场合说一些玩笑话。
He handled the emergency with maturity and sobriety.
他成熟冷静地处理了这次危机。
The police said his car had been weaving all over the road, so they pulled him over and gave him a sobriety test.
警察说他的车在路上一直开得摇摇晃晃的 因此让他停了下来 给他做了个酒精清醒测试
I insist on perfect sobriety and silence.
我坚持绝对的清净和安静。
Their depression makes sobriety doubly difficult.
他们身患抑郁让他们的清醒更是难上加难。
Life looks better in sobriety and it will be better.
清醒的生活看来好多了,而且它将会更好。
That trade dependence is another reason for sobriety.
贸易上的依赖性是人们需要保持头脑清醒的又一原因。
Buss was arrested after failing a field sobriety test.
没能通过大脑清醒测试的巴斯被拘捕。
n.|levelheadedness/calmness;清醒,冷静;节制;严肃
"sobriety"是一个源自拉丁语"sobrietas"的英语词汇,其核心含义包含两个层面:物理层面的清醒状态与精神层面的克制态度。在医学领域,该词特指个体未受酒精或其他成瘾物质影响的生理状态,美国国家药物滥用研究所(NIDA)将其定义为"通过节制或戒断实现的中枢神经系统正常功能状态"(来源:https://www.drugabuse.gov)。
在法律语境中,该概念延伸为对公共安全的行为规范。美国司法部将"sobriety checkpoints"解释为"执法部门检测驾驶员血液酒精浓度的法定程序"(来源:https://www.justice.gov)。这种用法体现了社会对醉酒驾驶危害的防控机制。
从心理学视角分析,《牛津英语词典》指出该词包含"冷静、严肃的心理特质",常用来描述个体在危机中保持理性判断的能力(来源:https://www.oed.com)。这种精神层面的解读使其在哲学讨论中成为"节制美德"的代名词,如斯多葛学派主张通过sobriety实现情绪管理。
词源学考证显示,该词16世纪进入英语体系时专指"适度饮酒",随着社会认知发展逐渐扩展为涵盖物质滥用和情绪管理的复合概念。《韦氏词典》特别强调其现代用法包含"对极端状态的主动规避"(来源:https://www.merriam-webster.com),这种语义演变反映了现代社会对健康生活方式的追求。
sobriety 是名词,主要含义包括以下四方面:
清醒状态
指未受酒精或毒品影响的理智状态,常用于法律或医学场景,如"sobriety test"(酒驾测试)。在心理学中也可引申为冷静、理性的思维状态。
节制与戒断
强调对物质(如酒精、药物)的克制或完全戒除。例如:"periods of sobriety"(戒酒期间),该词在戒瘾康复领域使用频繁。
严肃庄重
描述行为或态度的严谨性,如"sobriety of expression"(表情严肃)。在正式场合中可指言行得体。
词源解析
源自拉丁语前缀 so-(分离)和 ebrius(醉酒),字面意为“未醉酒的状态”。其形容词形式sober 更常用,表示“清醒的;朴素的”。
常见搭配:
该词多用于正式语境,近义词包括temperance(节制)、composure(冷静),反义词如intoxication(醉酒)。
【别人正在浏览】