so many是什麼意思，so many的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"so many"是英語中常見的限定詞組，主要表示"數量衆多但不确定具體數字"的含義。該表達由程度副詞"so"和數量限定詞"many"組成，在句子中通常與可數名詞複數形式連用，用于強調事物的數量超出預期或常規認知。

從語法結構分析，"so many"屬于"程度副詞+限定詞"的組合模式，牛津英語詞典将其歸類為強化限定詞（intensifying determiner），這種結構通過副詞加強語氣，使表達更具情感色彩。劍橋英語語法指南指出，當與"that"引導的結果狀語從句搭配時，"so many"能構成因果關系句式，例如："There were so many people that we couldn't get in."

該詞組的實際應用需注意三個要點：

1. 專指可數名詞複數形式，不可與不可數名詞連用
2. 常用于疑問句和否定句，表示數量超出預期（"Why are there so many errors?"）
3. 在比較結構中可與"as"搭配（"We don't have as many books as they do"）

根據《Merriam-Webster's Dictionary of English Usage》，"so many"在文學作品中常帶有主觀判斷色彩，暗含說話者對數量的評價。例如在環境報告中可能表述為："The river contains so many microplastic particles"，既陳述事實又隱含擔憂。柯林斯英語詞典的同義詞解析指出，相較"a large number of"，"so many"更強調數量引起的具體結果或影響。

權威參考資料：

1. 牛津英語詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
2. 劍橋英語語法指南（https://dictionary.cambridge.org）
3. 韋氏英語用法詞典（https://www.merriam-webster.com）
4. 柯林斯詞典同義詞解析（https://www.collinsdictionary.com）

網絡擴展資料

“so many” 是一個常用的英語短語，主要用于強調數量多，通常帶有感歎或誇張的語氣。以下是詳細解釋：

基本含義

• 結構：副詞so（如此） + 形容詞many（許多）。
• 功能：修飾可數名詞複數，強調數量超出預期或普通水平。

  例句：There areso many books on the shelf!（書架上有這麼多書！）

用法與語境

1. 感歎或驚訝
   表達對數量之多的感歎，常與that 從句連用（口語中that 可省略）：

   There wereso many people (that) we couldn’t move.（人太多了，我們動都動不了。）

2. 對比或誇張
   突出數量差異或強調程度：

   Why do you needso many shoes?（你為什麼需要這麼多鞋子？）

3. 固定搭配

   • so many of...：指特定群體中的多數。

     So many of my friends love this movie.（我的朋友中很多人都喜歡這部電影。）

   • just so many：表示“僅有這麼多”（隱含有限性）。

     We havejust so many resources to use.（我們隻有這些資源可用。）

與相似短語的區别

• so many vs. so much

  • so many 修飾可數名詞（如 books, people）。
  • so much 修飾不可數名詞（如 water, time）。

    對比：
    There isso much noise!（噪音太多了！）
    There areso many cars!（車太多了！）

• so many vs. too many

  • so many 強調數量多，中性或感歎；
  • too many 含負面意義，表示“過多”。

    對比：
    I ateso many cookies.（我吃了好多餅幹。）
    I atetoo many cookies.（我餅幹吃太多了。）

常見錯誤

• 誤用不可數名詞：
  ❌ so much apples → ✅ so many apples
• 省略名詞時的錯誤：
  ❌ I want some, but not so many.（若上下文未明确名詞，需補充：so many of them）

“so many” 的核心是強調可數事物的數量，需根據語境判斷情感色彩（驚喜、抱怨、無奈等）。掌握它與 so much、too many 的區别是關鍵。

别人正在浏覽的英文單詞...

quailtake heartunregulatedin high spiritsagitativeArizonaearbudsGeronimopodzolizationriperclothing factorycold rolling millContinental Armypacked bedpalm oilrecommendation lettersoft pillowutility functionweaker sexaegiriteambucetamideantidiabeticbisquecaprifigcheeringlycircumdecalcificationhomarinekayahopmicrofluidizer