snitch是什麼意思，snitch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

snitch英标

英:/'snɪtʃ/ 美:/'snɪtʃ/

詞性

過去式:snitched 過去分詞:snitched 現在分詞:snitching 第三人稱單數:snitches 複數:snitches

類别

GRE

常用詞典

v. 告密；進行小偷小摸，扒竊

n. 告密者；告發者

例句

The team will never tolerate any behavior of snitches.

這個團隊絕對不會容忍告密者的任何行為。

The young man snitched on the illegal official to the police.

這個年輕人向警察告發了這位違法的官員。

A young male student was charged with snitching his classmate's pocket money.

一個男學生被控偷同學的零花錢。

You little snitch! I'll never tell you anything again!

你這家夥就愛告密！以後我什麼話都不跟你說了！

Colonel Slade: But not a snitch!

史雷德中校：但不是一個叛徒告密者！

Promise you won't snitch?

答應我，一定不告發我行嗎？

I think you're my snitch.

我認為你是我的金色飛賊。

Frank: But not a snitch!

法蘭克：但卻不是告密出賣。

同義詞

vi.|inform/rat;告密；進行小偷小摸

vt.|to pick up/glom;偷；順手牽羊

n.|informer/confidential informant;告密者；告發者

網絡擴展資料

單詞snitch 的含義和用法如下：

一、核心釋義

名詞（n.）
- 告密者/告發者：指向權威方（如警方、老師等）秘密舉報他人行為的人，通常帶有貶義，尤其在俚語中暗指背叛者。
- 例句：
  
  He was labeled a snitch after informing the police about the gang.（他因向警方舉報團夥行為而被視為告密者。）
動詞（v.）
- 告密/告發：指向他人洩露秘密或舉報行為，常見于非正式語境。
- 偷竊（小物件）：指順手牽羊或偷取不太值錢的東西。
- 例句：
  
  She snitched on her classmates for cheating.（她告發了作弊的同學。）
  Someone snitched my pen from the desk.（有人從桌上偷走了我的筆。）

二、詞形變化

複數：snitches
動詞變位：
- 過去式/過去分詞：snitched
- 現在分詞：snitching
- 第三人稱單數：snitches

三、發音與詞源

音标：英 [snɪtʃ] / 美 [snɪtʃ]
記憶技巧：諧音“是你吃”——暗示因告發而被揭露的行為。

四、使用場景與情感色彩

俚語/非正式語境：多含貶義，暗指背叛或為自保出賣他人（如犯罪團夥中的告密者）。
日常口語：可指小孩向家長、老師打小報告。
中性用法：在正式語境中可表示“舉報違法行為”，但需注意語氣。

五、同義詞與反義詞

同義詞：informant（線人）、tattletale（打小報告者）、thief（小偷，僅動詞偷竊義）
反義詞：protector（保護者）、keeper（保管者）、ally（盟友）

參考來源

釋義綜合自新東方詞典、歐路詞典、查字典網等。

網絡擴展資料二

單詞"snitch"是一個動詞，意為"告密"或"告發"。它可以用于描述某人向當局或其他人透露有關某個犯罪或不當行為的信息。以下是一些例句，說明了這個詞在不同語境下的用法：

He snitched on his colleagues to get a promotion. (他向上級告發同事以獲取晉升。)
The students snitched on each other to avoid punishment. (學生們互相告發以避免懲罰。)
I won't snitch on my friends even if I'm threatened. (即使面臨威脅，我也不會告發我的朋友。)

該詞還有一個近義詞，即"inform"，意為"告知"或"通知"。然而，"snitch"通常帶有貶義，暗示着某人出于自私或不道德的動機而告密。因此，"snitch"的反義詞可以是"protect"，意為"保護"或"維護"。

在美國黑人俚語中，"snitch"還可以指"協助警方抓捕自己的同夥"，這意味着背叛或叛變。在這種情況下，"snitch"的近義詞可以是"rat"或"stool pigeon"，意為"告密者"或"告密鬼"。

總之，"snitch"是一個帶有貶義的詞彙，通常用于描述出于不道德或自私的動機而告發他人的行為。它的近義詞是"inform"，反義詞是"protect"，在美國黑人俚語中還有其他含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】