smelled是什麼意思，smelled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

smelled英标

美:/'smeld/

詞性

原形 smell

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"smelled" 是動詞 "smell" 的過去式和過去分詞形式，主要用于美式英語（英式英語也常用 "smelt"）。其核心含義是通過鼻子感知氣味。具體解釋如下：

1. 感知氣味（及物或不及物）：指用鼻子察覺到某種氣味。這可以是主動去聞的動作，也可以是被動地注意到某種氣味的存在。

   • 例句（及物）：Shesmelled the flowers deeply. (她深深地聞了聞那些花。) - 主動動作。
   • 例句（不及物）：Somethingsmelled delicious in the kitchen. (廚房裡有什麼東西聞起來很香。) - 被動感知。
   • 來源：根據《牛津高階英漢雙解詞典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary），"smell" 的首要定義即為 "to notice or recognize a particular smell"（察覺或識别某種氣味）。

2. 發出氣味（不及物）：指某物自身具有某種氣味特性，可以被聞到。常與副詞（如 good, bad, sweet, strange）或介詞短語（如 of something）連用，描述氣味的具體性質或來源。

   • 例句：The milksmelled sour. (牛奶聞起來酸了。) / His clothessmelled of smoke. (他的衣服有煙味。)
   • 來源：《劍橋詞典》（Cambridge Dictionary）明确指出 "smell" 可以表示 "to have a particular quality that others can notice with their noses"（具有一種他人能用鼻子注意到的特定性質）。

3. 察覺；預感（及物，常帶抽象含義）：引申義，指憑直覺或經驗察覺到某種情況（通常是可疑或不好的事情），并非字面意義上的聞到氣味。

   • 例句：The detectivesmelled trouble as soon as he entered the room. (偵探一進房間就察覺到有麻煩。)
   • 來源：《韋氏詞典》（Merriam-Webster Dictionary）在 "smell" 的釋義中包含 "to detect or become aware of as if by the sense of smell"（如同通過嗅覺般察覺或意識到），常用于表示懷疑或感知到問題。

語法特征：

• 規則變化："smell" 屬于規則動詞，其過去式和過去分詞在美式英語中為 "smelled"，在英式英語中 "smelled" 和 "smelt" 皆可。
• 系動詞用法：當表示“聞起來...”時（上述第2點），"smell" 是系動詞（Linking Verb），後面接形容詞（如 sour, good）或介詞短語（如 of smoke）作表語，描述主語的狀态或特征。
• 來源：英語語法權威資源如《柯林斯英語語法》（Collins English Grammar）會詳細說明動詞的時态變化規則及系動詞的用法特點。

網絡擴展資料

“smelled”是動詞“smell”的過去式和過去分詞形式，主要用于美式英語（英式英語中常用“smelt”）。其含義根據語境不同可分為以下幾類：

1. 感知氣味（及物或不及物）

   • 及物用法：指通過嗅覺察覺到某種氣味。
     例句：She smelled the roses in the garden.
   • 不及物用法：表示物體本身具有某種氣味。
     例句：The soup smelled delicious.

2. 發出氣味（常帶有描述性形容詞或副詞）
   描述物體散發的氣味性質，如香、臭、刺鼻等。
   例句：The room smelled strongly of smoke.

3. 察覺或預感（比喻用法）
   表示通過直覺或迹象意識到某事，常與抽象名詞搭配。
   例句：He smelled trouble when he saw the crowd gathering.

注意：

• 拼寫差異：美式英語用“smelled”，英式英語多用“smelt”（但“smelled”在英式英語中也可接受）。
• 發音：/smeld/
• 搭配：常與介詞“of”“like”連用（smelled of flowers / smelled like coffee）。

如果需要進一步區分具體語境中的用法，可以提供例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

androughumbilicusagglomeratingARIbarbequebarometersbickeringBusserscasuistryfoldershooliganismindecentlyrubiessucceedingtentednational lawsprick upsuit oneselfSwiss francaerogramcaffeidinechlorazinedecremeterdiglycolaminedrimaneholotrichousinviablelousewortmacchia