
西加雲杉;阿拉斯加雲杉
Sitka Spruce is the preferred type of wood for aircraft construction.
錫特卡雲杉飛機的首選類型的建築木材。
The use of Sitka Spruce is certainly not limited to aircraft construction.
雲杉使用錫特卡絕不限于飛機建設。
The use of Sitka Spruce was carried into post-war construction in many aircraft.
雲杉使用錫特卡被帶進戰後建設的許多飛機。
Sitka Spruce is found mainly along the Pacific Northwest, particularly along the Alaskan coast.
錫特卡雲杉主要分布沿太平洋西北地區,尤其是沿阿拉斯加海岸。
At Young Chang, we craft our soundboards from Solid Sitka Spruce found only in the coastal forests from Northern California to Alaska.
在英昌,我們用美國西加雲杉來制造共鳴闆。西加雲杉僅生長在北加利福尼亞州到阿拉斯加海岸的森林中。
Sitka spruce(學名:Picea sitchensis)是松科雲杉屬的常綠針葉樹種,原産于北美太平洋沿岸地區。它是世界上體型最高的雲杉品種,成年樹高可達60至90米,樹幹直徑可達5米,壽命可超過800年1。其名稱“Sitka”源自阿拉斯加東南部的原住民特林吉特語“Shís'gi Noow”(意為“Sitka人的屏障”),因該樹種在當地生态與文化中具有重要地位4。
Sitka spruce是溫帶雨林生态系統的關鍵物種,為黑熊、麋鹿等野生動物提供栖息地,其密集根系有助于防止海岸侵蝕3。經濟上,它是北美西海岸重要的商業用材,通過森林管理委員會(FSC)認證的可持續林業實踐,保障其采伐不破壞原生森林生态系統3。
阿拉斯加于1962年将Sitka spruce定為州樹,以紀念它在原住民文化中的象征意義。特林吉特人傳統上使用其樹皮纖維編織衣物,樹脂作為天然粘合劑5。
Sitka Spruce(西堤卡雲杉/北美雲杉) 是松科雲杉屬的一種常綠針葉樹,學名為 Picea sitchensis,主要分布于北美西海岸地區(如阿拉斯加、加拿大不列颠哥倫比亞等)。以下是其詳細解釋:
若需進一步了解其分布或具體用途,可參考植物學專著或林業資料。
【别人正在浏覽】