Sisyphus是什麼意思,Sisyphus的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sisyphus英标
美:/'ˈsɪsəfəs/
常用詞典
n. 科林斯王(希臘暴君)
例句
As with Sisyphus, the boulder was painstakingly rolled upwards only to tumble back down again in an absurd exercise of futility.
和西西弗斯一樣,巨石費力地向上滾動,結果又滾了下來,徒勞無功。
Sisyphus woke up in the underworld.
西緒弗斯在地獄醒來。
SISYPHUS was lucky.
Sisyphus是幸運的。
I leave Sisyphus at the foot of the mountain!
我讓西西弗斯留在山下!
All Sisyphus' silent joy is contained therein.
西西弗無聲的全部快樂就在于此。
專業解析
Sisyphus(西西弗斯)是古希臘神話中一位著名的悲劇性人物,他的名字已成為形容徒勞無功、永無止境任務的象征。其含義與故事主要包含以下幾個方面:
-
人物身份與背景
西西弗斯是古希臘城邦科林斯(Corinth)的建城者和國王。他以狡猾、奸詐和野心勃勃著稱,在神話中常被描述為挑戰神明權威的凡人代表之一。
-
核心神話故事與“西西弗斯式任務”的起源
西西弗斯最廣為人知的故事是他因欺騙衆神(尤其是死神塔納托斯)而受到的永恒懲罰:
- 欺騙死神:西西弗斯設計囚禁了死神塔納托斯,導緻人間一段時間内無人死亡。這嚴重擾亂了自然秩序,觸怒了衆神。
- 洩露神祇秘密:他曾在宙斯擄走河神之女時,向河神洩露了宙斯的秘密,進一步激怒了衆神之王。
- 永恒的懲罰:作為懲罰,西西弗斯被罰在冥界推一塊巨大的圓石上山。每當他把石頭艱難地推到山頂,石頭就會因自身的重量滾落回山腳。他必須永無止境地重複這個過程,永遠無法成功完成推石上山的任務。
-
象征意義
- 徒勞無功與無盡苦難:西西弗斯推石上山的故事成為“徒勞”、“永無止境且無法完成的任務”或“無盡苦難”的經典象征。它代表了人類在面對看似荒謬、無意義且重複性勞作時的困境。
- 對權威的反抗與懲罰:故事也體現了對神明或更高權威的挑戰所帶來的嚴厲後果。西西弗斯的聰明才智最終導緻了他永恒的折磨。
- 存在主義解讀(加缪):法國哲學家阿爾貝·加缪在其著作《西西弗斯的神話》中,将西西弗斯視為“荒謬英雄”的化身。加缪認為,西西弗斯在意識到自身處境的荒謬性後,仍然堅持不懈地推石上山,這種行為本身構成了一種對荒謬命運的反抗和勝利,賦予了無意義以意義。
總結來說,“Sisyphus”一詞的核心含義是指:
- 一個因欺騙神明而遭受永恒懲罰的古希臘神話人物。
- 象征着一種永無止境、徒勞無功、注定失敗且不斷重複的任務或努力。
- 引申為對荒謬處境中人類堅韌或反抗精神的哲學探讨。
參考資料來源:
- Homer, Odyssey (Book XI):荷馬史詩《奧德賽》第11卷中描述了奧德修斯在冥界見到西西弗斯受罰的場景,是現存最早提及此神話的文獻之一。(可參考哈佛大學古典學系提供的文本資源:https://chs.harvard.edu/primary-source/homer-odyssey-sb/ - 需查找相關卷章)
- The Oxford Companion to Classical Literature:權威的古典文學參考書,詳細記載了西西弗斯的神話故事及其背景。(牛津大學出版社)
- Encyclopædia Britannica, "Sisyphus":提供關于西西弗斯神話的标準概述和解釋。(https://www.britannica.com/topic/Sisyphus)
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Albert Camus":闡釋加缪對西西弗斯神話的存在主義哲學解讀。(https://plato.stanford.edu/entries/camus/)
網絡擴展資料
Sisyphus(西西弗斯)是希臘神話中的人物,其名字已成為“永無止境的徒勞努力”的象征。以下是詳細解釋:
1. 詞源與發音
- 發音:英式音标為[ˈsɪsɪfəs],美式音标為[ˈsɪsəfəs]()。
- 來源:源自希臘神話,是科林斯城的建立者和國王,以狡詐和智慧聞名()。
2. 神話背景
根據神話記載,西西弗斯因多次欺騙衆神而受到懲罰:
- 觸怒宙斯:他洩露宙斯擄走河神之女的秘密,并綁架死神塔納托斯(Thanatos),導緻人間停止死亡()。
- 永恒的懲罰:諸神要求他将一塊巨石推上山頂,但每當接近山頂時,巨石會滾落,迫使他無限重複這一過程()。
3. 象征意義
- 徒勞與荒誕:西西弗斯的命運象征人類在無意義任務中永恒的掙紮,常被用于哲學讨論中。例如,法國作家阿爾貝·加缪在《西西弗斯的神話》中提出,即便人生荒誕,也應像西西弗斯一樣在抗争中找到意義()。
- 隱喻用法:現代英語中,“Sisyphean task”指代看似不可能完成或永無止境的苦役()。
4. 文化影響
- 文學與哲學:加缪将西西弗斯視為“荒謬英雄”,強調“人必須想象西西弗斯是快樂的”,因為抗争本身足以充實心靈()。
- 藝術與流行文化:該形象常出現在影視、音樂和遊戲中,代表對命運的反抗或對重複性困境的隱喻。
Sisyphus不僅是希臘神話中的悲劇人物,更成為人類面對荒誕與困境時的精神符號,其故事引發了對存在意義和抗争價值的深刻思考。
别人正在浏覽的英文單詞...
weathersultryskilletEmmiLloydmashesPEIpostnuprecoveriesretrievedsaturatessousedSulpiceZimbabweGaussian beamin distresslanthanum nitrateliver cancermidnight sunvalve flapanechoicantanemicbeanocoitusdermerethisticadevilishlaminagraphmatriarchalthe Twentieth CenturyYalong