
英:/'ˈsɪstər/ 美:/'ˈsɪstər/
姐姐
複數:sisters
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. 姐妹;(稱志同道合者)姐妹;修女;護士
adj. 姐妹般的;同類型的
My sister is three years older than me.
我姐姐比我大三歲。
Sister, our plan has finally worked!
姐妹,我們的計劃終于成功啦!
The long time together made her form a sister relationship with the members of the group.
長時間的相處讓她和團裡成員形成姐妹般的關系。
Sophie and Emily are sisters.
索菲和埃米莉是姐妹
My sister likes mixing chocolate and strawberry ice cream together.
我姐姐喜歡把巧克力冰淇淋和草莓冰淇淋混起來吃。
My sister always sticks with familiar things, but I like trying new things.
我姐姐總是選擇熟悉的東西,而我則喜歡嘗試新的東西。
My sister is an amazing tour guide. She can show you some really great places while you're in town.
我姐姐是個很棒的導遊。你在城裡的時候她可以帶你到處轉轉。
My sister has two cats: one loves to be pet; the other one hates it.
我妹妹有兩隻貓:一隻很享受被愛撫,另一隻很讨厭。
My sister and I worked a variety of odd jobs to help our parents pay the bills.
我和姐姐打過各種不同的工,來幫父母貼補家用。
My sister still lives with our parents; she has a nice setup in their basement!
我妹妹還和我們爸媽住在一起,她在他們地下室布置的很不錯。
As a highly empathetic person, my sister always puts herself in other people's shoes.
我妹妹特别有同理心,經常設身處地為别人着想。
Her sister is tall, but she is short.
她妹妹很高,但是她很矮。
Ann's sister is a nice girl.
Ann的姐姐是一個和善的女孩。
I like apples, but my sister likes bananas.
我喜歡蘋果,但是我的姐妹喜歡香蕉。
And how is my sainted sister?
我那大好人姐姐怎麼樣?
His sister Sarah helped him.
他姐姐薩拉幫助了他。
My sister Zoe flats in Auckland.
我妹妹佐伊住在奧克蘭的一棟公寓裡。
My other sister is a doctor.
我的另一個妹妹是醫生。
I was at school with her sister.
我和她妹妹過去在一個學校讀書。
younger sister
妹妹
elder sister
姐姐,姊姊
little sister
小妹妹,小女孩
older sister
姐姐
twin sister
雙胞胎姐妹之一
n.|sis/tittie;姐妹;修女;護士
"sister"是一個多義詞,其核心含義指代具有親屬關系或象征性關聯的女性個體,在不同語境中存在以下主要釋義:
親屬關系中的女性同胞 指與說話者擁有共同父母或其中一方的女性兄弟姐妹,如:"My younger sister is studying medicine."(牛津英語詞典。該詞也擴展用于形容親密如血緣關系的女性朋友,體現情感層面的聯結(劍橋詞典。
宗教機構中的職稱 在基督教修道院體系中,特指發願修女,如:"Sister Mary leads the morning prayers."(韋氏詞典。這種用法強調其在宗教組織中的身份層級。
醫療體系中的職位稱謂 英國醫療系統用該詞指代護士長或高級護士,如:"The ward sister coordinates patient care."(約翰霍普金斯醫院護理部)。該職稱體現護理團隊中的管理職能。
組織機構的關聯性指代 用于描述同類型或同源機構的平行關系,如:"Our company established a sister plant in Germany."(劍橋商務英語詞典。這種比喻用法強調機構間的對等性與協作關系。
生物學中的結構關聯 在生物學領域可指代同類生物體或器官結構的對應部分,例如:"The sister chromatids separate during cell division."(《自然》期刊遺傳學專欄)。這種專業用法突顯生物結構的對稱性與關聯性。
“Sister”是英語中一個多義詞,其含義和用法涵蓋家庭關系、宗教頭銜、社會聯繫以及事物類比等多個層面。以下從不同角度詳細解析:
名詞(Noun)
形容詞(Adjective)
日常對話
正式場合
特殊搭配
通過以上分析可見,sister 不僅是家庭關系的核心詞彙,更滲透于宗教、社會及文化語境中,其豐富含義需結合具體場景理解。
snow-capped mountainson a farmself-improvementdictatorialCSTCtrippassablySusanwinningsbank lendingcanonical transformationcorrugated pipecut to piecesdust suppressionget nervousgraduation thesisopposite sidesaid to containshaping machineadiathermanousaromatousartemisinbrassboundcementationdysphasiafortifiableheteromyotajerrybuilderdigoxinunsoftened