signify是什么意思，signify的意思翻译、用法、同义词、例句

signify英标

英:/'ˈsɪɡnɪfaɪ/ 美:/'ˈsɪɡnɪfaɪ/

常用解释

表示

词性

过去式:signified 过去分词:signified 现在分词:signifying 第三人称单数:signifies

类别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

vt. 表示；意味；预示

vi. 有重要性；要紧；冒充内行

例句

What does this strange mark signify?

这奇怪的记号表示什么意思？

She signified her consent by raising her hand.

她举手表示同意。

His feelings don't signify at all.

他的感受一点也不要紧。

Nobody really knows what the marks on the ancient stones signify.

没有人真正知道古代石头上的标记意味着什么

The two juxtaposing colors in the painting signify the inner emotional conflict of the subject.

这幅画中相邻的两种不同颜色象征着主体内心的情感冲突。

He nodded to signify that he agreed.

他点头表示同意。

Tom turned an inquiring look toward Hertford, who whispered, Your Majesty will signify consent.

汤姆带着询问的目光望着赫德福，他低声说：“陛下应表示同意。”

Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.

一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。

The Multiplication Table doesn't signify: let's try Geography.

乘法表没什么意义：让我们试试地理吧。

What does this information signify?

这些信息表示哪些含义？

同义词

vt.|indicate/bid/forecast/mean/shadow;表示；意味；预示

vi.|matter/count for;有重要性；要紧；冒充内行

专业解析

"Signify" 是英语中常见的动词，主要含义为“表示”“象征”或“具有重要性”。其核心意义是通过特定符号、行为或现象传递深层信息或意图。根据牛津英语词典，该词源自拉丁语 significare（由 signum “符号”与 facere “做”组成），强调通过可见标志传递抽象意义。

具体用法解析：

表示明确含义
在及物动词用法中，指通过语言、动作或符号传达特定信息。例如：“A red traffic light signifies that drivers must stop”（红灯表示驾驶员需停车）。剑桥词典指出，这种用法常见于正式语境或技术领域。
象征抽象概念
用于描述事物代表的隐含意义，如“The owl signifies wisdom in many cultures”（猫头鹰在许多文化中象征智慧）。韦氏词典强调，此类用法多与文化符号或隐喻相关。
体现重要性
在不及物动词形式中，可表达某事物的关键性，例如：“The discovery signifies for medical research”（这一发现对医学研究意义重大）。柯林斯词典将此归类为学术与新闻写作中的高频用法。

语言对比与扩展：

同义词：indicate（指示）、denote（指代）、represent（代表）
反义词：obscure（模糊）、conceal（隐藏）
根据词源学研究，其语义强度介于中性词“suggest”与强指向词“declare”之间。

该词在文学与哲学文本中常被用来探讨符号与意义的关系，例如罗兰·巴特在《符号学原理》中分析符号如何通过社会语境获得动态含义。

网络扩展资料

以下是关于动词signify 的详细解释：

基本含义

及物动词（vt.）
- 表示/象征：通过符号、行为或语言传达特定意义。
  例句：A red light signifies danger.（红灯表示危险）
- 预示：作为某种迹象或征兆存在。
  例句：Dark clouds signify a coming storm.（乌云预示暴风雨临近）
不及物动词（vi.）
- 要紧/有重要性：常用于疑问句或否定句，强调事物是否值得关注。
  例句：Does it signify if I arrive late?（我迟到重要吗？）

词源与词根

词根：源自拉丁语 signum（记号）和 signare（标记）。
构成：sign（记号） + -ify（使……化），意为“赋予标记意义”。

用法辨析

与近义词对比：
- mean：最通用，可指直接或隐含意义（如：What does this word mean?）。
- imply：暗示或间接表达（如：Silence implies consent）。
- indicate：通过明显迹象或数据表明（如：Studies indicate a trend）。
- signify：侧重符号、标记或象征性表达（如：A handshake signifies agreement）。

典型例句

象征意义：
- The dove signifies peace.（鸽子象征和平）
态度或结果：
- His resignation signified a major shift in policy.（他的辞职意味着政策重大转变）
疑问/否定：
- It doesn't signify whether you agree.（你是否同意并不重要）

词形变化

过去式/分词：signified
现在分词：signifying
名词形式：significance（重要性）, signifier（符号）

如需更多例句或同义词扩展，可参考提供的权威词典资源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】