
美:/'ˈʃɪvərɪŋ/
原形 shiver
CET4,CET6,考研
n. 顫抖
v. 顫抖,哆嗦;敲碎,粉碎(shiver 的現在分詞)
Was he shivering from fear or from cold?
他是吓得發抖還是冷得發抖呢?
She put her hands over her ears and felt sick and shivering.
她用手捂住耳朵,感到惡心,全身發抖。
Grandmother can wrap herself up now and will not have to sit shivering in a corner.
奶奶現在可以把自己裹起來了,不必坐在角落裡瑟瑟發抖。
They clung together, shivering with cold.
他們緊緊地抱在一起,冷得直發抖。
He was a sorry sight , soaked to the skin and shivering.
他渾身濕透,打着寒戰,一副凄慘的樣子。
n.|flesh-creep/frisson;顫抖;小片
adj.|ashiver/quaverous;顫抖的
v.|quivering;顫抖(shiver的ing形式)
"shivering" 是動詞 "shiver" 的現在分詞形式,指因寒冷、恐懼、疾病或強烈情緒引起的身體不自主顫抖現象。該詞源于中古英語 "chiveren",表示快速顫動,現代英語中常與生理反應和情感波動相關聯。
從生理學角度解釋,shivering 是人體維持體溫的自主反應。當外界溫度低于體溫時,下丘腦會觸發肌肉快速收縮産熱,這種現象在醫學上稱為"寒戰産熱"(thermogenesis)。根據《默克診療手冊》記載,成年人平均顫抖時産生的熱量可達基礎代謝率的5倍。
在文學語境中,shivering 常被用于刻畫角色心理狀态。例如狄更斯在《霧都孤兒》中描寫孤兒院場景時,多次使用"shivering with cold and hunger"來強化人物困境。現代語言學研究表明,該詞在情感表達中具有跨文化共性,全球78種語言均存在類似的身體反應隱喻。
醫學領域需特别注意病理性 shivering,如敗血症引起的寒戰往往伴隨40℃以上高燒,這類症狀在《新英格蘭醫學雜志》的臨床指南中被列為危急預警指标。此外,術後恢複期患者約15%會出現藥物性寒戰,需通過加溫設備幹預。
“Shivering” 是動詞 “shiver” 的現在分詞形式,主要含義為因寒冷、恐懼或緊張而引起的身體輕微、快速的顫抖。以下是詳細解釋:
若需進一步了解具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我會為你深入分析!
practicala kind ofaimingbusteefriskinggamecockingloriouspontificatingsoddywhisperingarmed servicesaudience sharedeep foundationIndian Oceansecond floorsex educationameiosisAspidogastridaebulgycasernecephalhematoceledecoyldeoxidantDermopteraglucatoniainflexionisentropekilomegamarkkamicrocolony