shipowner是什麼意思，shipowner的意思翻譯、用法、同義詞、例句

shipowner英标

英:/'ˈʃɪpəʊnər/ 美:/'ˈʃɪpoʊnər/

複數:shipowners

n. 船主

There are ten shipowners in the shipping company.

該船舶公司的*********共有十人。

John is the shipowner of all the ships in the harbor.

約翰是港口上所有船的船主。

All shipowners have the right to use the ship.

所有船東都有權使用這艘船。

The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo-vessels.

這個船東仍擁有一支7艘貨船的商船隊。

The cesser clause has established that the cesser of liability is assumed co-extensive only with the lien given to the shipowner.

船舶責任終止條款規定，船舶責任終止人僅與船舶所有人享有留置權享有共同擴展權。

Assign 2 hours to shipowner to control the vessel when on trial.

在試航過程中，須分配兩小時給船東作自作操控。

With the customer, the shipowner as well as the overseas agent communicate.

與客戶、船東以及海外代理溝通。

You could either lodge a claim with the shipowner or with the insurance company.

你可以向船東或保險公司提出索賠。

n.|exercitor;船主

shipowner 是英語中的名詞，指“船主”或“船舶所有人”，具體含義及用法如下：

基本定義
shipowner 指擁有船舶全部或部分所有權的人或實體，可以是個人、公司或組織。根據《中華人民共和國海商法》第21條，該詞常與“船舶優先權”（maritime lien）等法律概念關聯，體現船主在航運活動中的權利與義務。
發音與詞形變化
- 英式音标：/ˈʃɪpəʊnə(r)/
- 美式音标：/ˈʃɪpoʊnər/
- 複數形式：shipowners。
法律與實務中的擴展
在航運實務中，shipowner 可能涉及光船承租人（bareboat charterer）等角色，需承擔船舶運營相關責任。例如，若港口設施簡陋，船主可能拒絕停靠（例句：Shipowner refuse as port facilities extremely poor）。
例句與用法
- 法律場景：A maritime lien is the right of the shipowner to claim against the vessel.（船舶優先權是船主對船舶的索賠權利。）
- 實務場景：The shipowner decided to reroute the ship due to port conditions.（因港口條件限制，船主決定更改航線。）
近義詞與關聯詞
- 近義詞：vessel owner（船舶所有人）
- 關聯概念：bareboat charter（光船租賃）、maritime law（海商法）。

如需進一步了解法律條款或實務案例，可參考《中華人民共和國海商法》第21條及相關航運合同範本。

船東是指擁有或控制船隻的個人或公司。以下是該詞的詳細解釋：

The shipowner hired a crew to maintain the vessel.（船東雇用了一支船員隊伍來維護船隻。）
The shipowner decided to sell the ship due to financial difficulties.（由于財務困難，船東決定出售該船。）

“船東”一詞通常用于描述個人或公司擁有或控制一艘或多艘船隻的情況。這個詞可以用作名詞或形容詞。

“船東”是指在船隻所有權或控制方面擁有權利和責任的個人或公司。船東通常負責船隻的維護、航行和運營，同時也需要承擔相關的法律和商業責任。

【别人正在浏覽】