綿羊毛皮
Parchment: a writing material made from goat or sheep skin.
羊皮紙：用山羊皮或綿羊皮造成的書寫物料。
The spraying dye techniques for ****** sheep skin leather were introduced briefly.
淺述了生産羊皮革的噴染工藝技術。
In this paper, the process of high-grade sheep skin shoe upper leather was described.
簡述了綿羊皮白色靴筒革藍濕革的鞣前處理、漂白、複鞣等加工工藝技術要點。
In this paper, the process of high-grade sheep skin shoe upper leather was described.
本文介紹了高檔綿羊皮鞋面革加工技術。
Heel and elbow protectors and synthetic sheep skin were not used at all during this study.
足跟和肘部保護墊及合成羊毛墊在本研究中并未使用。
sheepskin 的詳細中文解釋
一、基礎含義
1. 字面意義（羊皮）
指從綿羊身上剝取的帶毛皮革，具有保暖、耐磨的特性。傳統用途包括制作衣物（如皮襖）、地毯、書籍裝幀材料等。
二、引申含義（羊皮紙文憑）
2. 教育證書的代稱
源于中世紀歐洲書寫材料的曆史：學者畢業時獲得的證書以羊皮紙（parchment）書寫，因此 "sheepskin" 成為學位證書或畢業文憑的象征性稱呼。
據《大英百科全書》記載，羊皮紙因耐久性在中世紀被廣泛用于重要文件，後衍生為學曆證明的隱喻（來源：Encyclopædia Britannica）。
三、現代用法與文化意義
3. 象征學術成就
在英語口語中常以 "earn one's sheepskin" 表示「取得學位」，強調教育資格的社會認可度。
韋氏詞典（Merriam-Webster）定義其為："a diploma or certificate"（來源：Merriam-Webster Dictionary）。
4. 曆史背景補充
15世紀前歐洲大學因紙張稀缺，使用處理後的羊皮制作畢業證書，這一傳統延續至現代語義（來源：Oxford English Dictionary）。
權威參考來源
"sheep skin"（或寫作 sheepskin）的含義可從以下角度解析：
材質定義
指帶毛的綿羊皮，經過鞣制處理後可用于制作衣物、毯子等保暖用品。其特點是質地柔軟、粒面細緻，且保留羊毛層，具有優異的保暖性。
用途擴展
廣泛用于制作皮具，如羊皮襖（sheepskin jacket）、手套、鞋履及高端時尚單品（如仿羊皮禮帽）。在寒冷地區，羊皮制品因舒適性和耐用性備受青睐。
曆史與文化
傳統上，羊皮紙（parchment）由羊皮加工而成，用于書寫重要文件。
俚語用法
在美國俚語中，可代指“畢業文憑”，尤其指未深入學術研究而僅完成課程獲得的證書。例如：Where is your sheepskin from?（你的畢業證書是哪個學校的？）
如需進一步了解具體産品（如羊皮加工工藝）或文化背景，可參考權威詞典或皮革工藝資料。
【别人正在浏覽】