月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

shatter是什麼意思，shatter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

shatter英标

英:/'ˈʃætər/ 美:/'ˈʃætər/

常用解釋

粉碎

詞性

過去式:shattered 過去分詞:shattered 現在分詞:shattering 第三人稱單數:shatters

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

  • vt. 粉碎；打碎；破壞；破掉；使散開

  • vi. 粉碎；損壞；落葉

  • n. 碎片；亂七八糟的狀态

    • 例句

  • The glass bottle fell from the table and shattered on the floor.

    玻璃瓶從桌子跌落到地闆上摔碎了。

  • The high prices in this city have shattered the dreams of many young people.

    這座城市的高物價使很多年輕人的夢想破碎了。

  • The result of this matter shattered the young man.

    這件事情的處理結果讓這個年輕人很不安。

  • The glass shattered into a thousand tiny pieces.

    玻璃碎成一千個細小的碎片

  • A failure would shatter the hopes of many people.

    一次失敗會粉碎很多人的希望。

  • The church Windows shatter.

    教堂的窗戶粉碎了。

  • The headlights 30)shatter.

    車前燈粉碎了。

  • And daydreams shatter in your hand.

    白日夢破滅在你自己手裡。

  • That any second would shatter it. Now deep.

    都可能會隨時将它粉碎。

    • 同義詞

  • vt.|destroy/comminute;粉碎；打碎；破壞；破掉；使散開

  • vi.|size reduction/out of action;粉碎；損壞；落葉

  • n.|debris/chip;碎片；亂七八糟的狀态

    • 專業解析

    shatter 是一個多義詞，主要包含以下核心含義和用法：

    1. 物理上的粉碎、破碎（及物/不及物動詞）

      • 核心含義： 指物體（尤其是玻璃、陶瓷、岩石等脆性材料）突然且猛烈地破裂成許多小碎片。這種破碎通常是徹底的、不可逆的。
      • 例句： "The vaseshattered into a thousand pieces when it hit the floor."（花瓶掉到地闆上，摔得粉碎。）"The explosionshattered all the windows in the building."（爆炸震碎了建築物所有的窗戶。）
      • 權威來源： 牛津大學出版社的《牛津高階英漢雙解詞典》明确将"shatter"定義為"（使）粉碎；（使）破碎"，強調其突然性和粉碎性。

    2. 比喻意義上的摧毀、破滅（及物動詞）

      • 核心含義： 引申指将抽象事物（如希望、夢想、信念、平靜、信心、幻想等）完全摧毀或粉碎，使其無法恢複原狀。常帶有強烈的感情色彩，表示毀滅性的打擊。
      • 例句： "The bad newsshattered her hopes of winning the competition."（這個壞消息徹底粉碎了她赢得比賽的希望。）"The scandalshattered his reputation."（丑聞徹底毀掉了他的聲譽。）"The silence wasshattered by a loud scream."（一聲尖叫打破了寂靜。）
      • 權威來源： 劍橋大學出版社的《劍橋詞典》在"shatter"詞條下提供了"to end or severely damage something"的釋義，并舉例"to shatter someone's confidence/faith/illusions"，清晰地說明了其比喻用法。

    3. 使極度震驚、使心煩意亂（及物動詞）

      • 核心含義： 指消息、事件等對某人造成極其強烈的精神沖擊，使其感到極度震驚、不安或心煩意亂。
      • 例句： "She wasshattered by the news of her father's death."（得知父親去世的消息，她悲痛欲絕。）"The experience left him feeling completelyshattered."（這次經曆讓他感到心力交瘁。）
      • 權威來源： 韋氏詞典（Merriam-Webster）在定義中包含了"to cause to drop or be dispersed"以及"to damage badly"，後者常可引申指精神或情感上的重創。

    4. （聲音）刺耳、尖銳（不及物動詞 - 較少用）

      • 核心含義： 形容聲音極其尖銳、刺耳，仿佛能“震碎”東西一樣。
      • 例句： "Ashattering scream echoed through the night."（一聲刺耳的尖叫聲劃破了夜空。）
      • 權威來源： 此用法雖不如前幾種常見，但在文學描述中可見，其根源仍與“破碎”的意象相關。

    專業領域延伸（材料科學）： 在材料科學中，"shatter" 或 "shattering" 特指材料在受到沖擊或應力時發生的災難性脆性斷裂，即材料在沒有明顯塑性變形的情況下突然分裂成碎片。這與韌性斷裂（材料先變形後斷裂）形成對比。玻璃、某些陶瓷和低溫下的金屬容易發生這種碎裂行為。研究材料的抗碎裂性對于安全玻璃、防彈材料、航空航天部件等領域至關重要。 (示例DOI鍊接，指向材料科學領域相關研究期刊)

    網絡擴展資料

    “shatter” 是一個多義詞，主要作動詞使用，具體含義如下：

    1. 物理上的破碎

    指物體突然、劇烈地碎裂成許多小塊，通常伴隨清脆的聲響。

    2. 比喻性破壞

    表示希望、信念、計劃等抽象事物被徹底摧毀。

    3. 使震驚或極度不安

    描述情感或心理受到強烈沖擊，常以被動形式（be shattered）出現。

    4. 打破（寂靜、平靜等）

    用于形容突然打破某種狀态，如安靜、沉默。

    其他要點

    若需進一步辨析近義詞（如 break, crack, smash），可提供具體語境分析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    finallyYours sincerelybe content withcondescendingdillydallypartialityout of touchArgeliademarchinveiglinglithiumseducersequinsunceremoniouslyviolescentboa constrictorcame to the conclusionfilm editingfriendly exchangeslatter halfproduction processwithholding agentallotopiaarteriodiastasisdiphasicdistributiveferulenelangsynelobelismmetharbital