嚴重急性呼吸系統綜合症
Objective To analyze X-ray findings of severe acute respiratory syndrome (SARS) in different age groups.
目的比較分析嚴重急性呼吸綜合征（SARS）不同年齡組的X線征象。
It was the first such closure in Hong Kong since the outbreak of SARS, or severe acute respiratory syndrome.
這是第一次這樣的封閉香港自SARS爆發，或嚴重急性呼吸系統綜合症。
Objective: To study the features of severe acute respiratory syndrome (SARS) and community acquired pneumonia(CAP).
目的：研究嚴重急性呼吸綜合征（SARS）與社區獲得性肺炎（CAP）的不同特點。
Objective: To summarize the experience of treatment in 32 critical severe acute respiratory syndrome(SARS) patients.
目的：總結32例重症嚴重急性呼吸綜合征（SARS）患者的救治經驗。
Objective To evaluate the bone mineral density (BMD) and osteonecrosis in the recovered patients with severe acute respiratory syndrome (SARS).
目的初步探讨嚴重急性呼吸綜合征（SARS）康複期患者相關骨密度及骨壞死狀況。
Objective: To summarize the therapeutic experience of severe acute respiratory syndrome(SARS).
目的：總結嚴重急性呼吸綜合征（SARS）患者的治療經驗。
Objective To build an epidemic model of severe acute respiratory syndrome(SARS) to be used to quantitatively evaluate the effectiveness of intervention measures.
目的建立一種可以用于嚴重急性呼吸綜合征（SARS）幹預措施效果定量評價的傳播動力學模型。
Objective To study the effect of hyperglycemia on the prognosis of patients with severe acute respiratory syndrome.
目的研究高血糖對嚴重急性呼吸綜合征患者預後的影響。
In content, they owe much to the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic of 2003.
在内容上，該條例很大程度上起因于2003年的嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）。
Severe acute respiratory syndrome (SARS) is caused by SARS- related corona virus.
SARS相關冠狀病毒引起嚴重急性呼吸綜合征（SARS）。
Objective To analyze the clinical features of patients with severe acute respiratory syndrome (SARS) and evaluate the diagnosis and treatment of the disease.
目的分析嚴重急性呼吸綜合征（SARS）患者的臨床特點，并對其診斷和治療方法進行探讨。
Objective To analyze 152 correlative cases of the severe acute respiratory syndrome(SARS), to provide scientific basis for SARS prevention and cure.
目的分析152例嚴重急性呼吸綜合征（SARS）相關病例的診治情況，為更好地防治SARS提供科學依據。
AIM: To study the infectiousness of the convalescent patients with severe acute respiratory syndrome (SARS).
目的：了解嚴重急性呼吸綜合征（SARS）恢複期患者的傳染性。
Objective To evaluate the therapeutic effect of several reme***s, including antibiotic, antiviral, immune modulator and trophotherapy, on the patients with severe acute respiratory syndrome (SARS).
目的探讨抗生素、抗病毒藥、免疫調節劑及營養支持的聯合使用在嚴重急性呼吸綜合征（SARS）患者治療中的作用。
Exactly five years ago, an epidemic of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) killed nearly 300 people in Hong Kong.
正是在五年前，一個流行性嚴重急性呼吸系統綜合症SARS在香港已有接近300名市民感染死亡。
Plasma thyroid hormones were measured in 8 patients with severe acute respiratory syndrome (SARS).
測定8例嚴重急性呼吸綜合征（SARS）患者血漿甲狀腺激素水平。
Objective:To study the difference of lung tissue coating antigens in patients with severe acute respiratory syndrome(SARS), non SARS patients, swines, sheep and rats.
目的：探讨嚴重急性呼吸綜合征（SARS）肺組織包被抗原在不同個體以及豬、羊、大鼠中的種屬特異性。
AIDS, for example, is caused by a chimpanzee virus that made the leap around 1930, whereas severe acute respiratory syndrome (SARS) came from either bats or civets in 2002.
例如艾滋病便是1930年前後一種黑猩猩疾病向人類的傳播，而2002年爆發的重症急性呼吸綜合征（即非典）則是源自蝙蝠或狸貓。
Objective: To study the features of community-acquired pneumonia (CAP) and severe acute respiratory syndrome (SARS).
目的：研究社區獲得性肺炎（CAP）與嚴重急性呼吸綜合征（SARS）的不同特點。
Objective To analyze the variations of biochemical criteria in severe acute respiratory syndrome (SARS) patients and provided scientific basis for clinical diagnosis and treatment.
目的分析嚴重急性呼吸綜合征患者生化指标變化，為臨床診斷與治療提供依據。
She effectively managed outbreaks of avian influenza and of severe acute respiratory syndrome (SARS).
她有效地處理了禽流感和嚴重急性呼吸道綜合征（SARS）的暴發。
Objective: To summarize the clinical features and managements of hospital staff with severe acute respiratory syndrome (SARS) infected in hospital.
目的：總結院内醫務人員感染嚴重急性呼吸綜合征（SARS）的流行病學、臨床特征、診斷、治療和預防等特點。
Objective To find a new indicator monitoring severe acute respiratory syndrome (SARS) by analyzing expression of lymphocytes and its subsets in SARS.
目的研究嚴重急性呼吸綜合征（SARS）患者淋巴細胞及其亞群的表型變化，以期為SARS的診斷治療提供新的監測指标。
Objective: To study the organism distribution and drug resistance of seven cases of severe acute respiratory syndrome(SARS) death patients with secondary bacterial infection.
目的：探讨嚴重急性呼吸綜合征（SARS）死亡病例繼發細菌感染的菌型分布及耐藥分析。
Objective To identify the location and distribution of SARS coronavirus RNA in lung tissues samples of patients with severe acute respiratory syndrome.
目的觀察嚴重急性呼吸綜合征（SARS）患者肺組織中SARS病毒核酸的定位和分布。
Objective To systematically evaluate the effects of Chinese herbal medicine in treating severe acute respiratory syndrome (SARS).
目的評價中西醫結合治療嚴重急性呼吸綜合征（SARS）的療效。
Objective:To observe the occurrence of mental symptoms among SARS(severe acute respiratory syndrome) patients in designated hospital.
目的：了解重症急性呼吸綜合征（SARS）住院患者精神症狀臨床特征。
Objective To examine the presence of severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus-specific antibo***s in the sera from non-SARS children.
目的探讨非急性重症呼吸綜合征（SARS）患兒體内是否存有SARS冠狀病毒相關抗體。
"Severe Acute Respiratory Syndrome"（嚴重急性呼吸綜合征，簡稱SARS）是一種由冠狀病毒引起的傳染性呼吸道疾病，其核心特征可分解解釋如下：
Severe（嚴重的）
指該疾病導緻的臨床症狀往往非常嚴重，進展迅速。患者通常出現高熱（>38°C）、劇烈咳嗽、呼吸困難，相當一部分病例會迅速發展為肺炎，嚴重者甚至出現急性呼吸窘迫綜合征（ARDS），需要機械通氣支持，病死率較高。
Acute（急性的）
指該疾病的發病過程是急性的，潛伏期相對較短（通常為2-7天，最長約10天），症狀在感染後短時間内突然出現并快速惡化，區别于慢性疾病。
Respiratory（呼吸道的）
明确指出了疾病的主要靶器官和傳播途徑。SARS病毒主要侵犯下呼吸道（肺部），引起肺炎。其傳播主要通過感染者的呼吸道飛沫（如咳嗽、打噴嚏産生），或接觸被這些飛沫污染的表面後再觸摸口、鼻、眼粘膜。
Syndrome（綜合征）
表明SARS不是單一症狀的疾病，而是一組具有特定關聯症狀和體征的集合。典型的SARS症狀組合包括：發熱、寒戰、肌肉疼痛、頭痛、乏力等全身症狀，以及幹咳、呼吸急促、呼吸困難等呼吸道症狀。部分患者還可能有腹瀉等胃腸道症狀。
"Severe Acute Respiratory Syndrome"（SARS）描述的是一種由特定冠狀病毒（SARS-CoV）引起、發病急驟、主要攻擊下呼吸道、臨床症狀嚴重（常導緻肺炎和呼吸衰竭）的傳染性疾病綜合征。它最廣為人知的爆發是2002-2003年的全球疫情。
權威信息來源參考：
Severe Acute Respiratory Syndrome（SARS） 是“嚴重急性呼吸綜合征”的英文全稱，通常縮寫為SARS。以下是詳細解釋：
SARS是一種由SARS冠狀病毒（SARS-CoV）引起的急性呼吸道傳染病，具有強傳染性。2002-2003年首次大規模暴發，被稱為“非典型肺炎”（非典）。
普通肺炎或呼吸衰竭可能由細菌、創傷等引起，而SARS特指冠狀病毒引發的綜合征，且傳染性更強。
SARS在2003年全球範圍内引發疫情，後通過隔離等措施得到控制。目前無大規模流行，但冠狀病毒變異仍需警惕。
如需進一步了解診斷或治療細節，可參考權威醫學資料（如、6、9）。
attica bolt out of the blueset sth backcontrivedAIdivulsionmacritusmooningpaternallyrevertssnaggingabsolute freedomacrylic acidbone fractureclosing timedamn alleffective rateeither ofgo to helllyric poetrynumber of samplespark oneselfpassenger carstruggle withabortinCampanulaceaehydrokinetichygrothermostatkilobytemeanie