seize control of是什麼意思，seize control of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"seize control of" 是英語中常見的動詞短語，意為"奪取控制權"，指通過主動行動或強制手段獲取對某事物的掌控。該表達具有以下核心特征：

1. 主動性行為 強調主動采取行動獲取控制權，常見于軍事、政治或商業領域。例如：

• 軍事政變："The general seized control of the government during the coup"（将軍在政變中奪取了政府控制權）
• 公司收購："The corporation seized control of its competitor through hostile takeover"（該公司通過惡意收購掌控了競争對手）

2. 控制權轉移 暗含權力或地位的突然變更，常伴隨既有管理體系的改變。參考《劍橋詞典》對"seize"的釋義："to take something quickly and keep or hold it"（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/）

3. 語法結構 後接被控制對象，句式結構為："seize control of + 被控制主體"。根據《柯林斯高階英語詞典》的語法解析，該短語屬于"動詞+名詞+介詞"的固定搭配（柯林斯詞典，https://www.collinsdictionary.com/）

4. 近義詞辨析 與"take control of"相比，"seize"更強調奪取行為的突然性和強制性。《韋氏詞典》指出"seize"具有"to take possession of by force"（通過武力占有）的隱含意義（Merriam-Webster，https://www.merriam-webster.com/）

5. 典型使用場景 常見于國際關系報道（如"叛軍奪取首都控制權"）、網絡安全領域（如"黑客控制服務器"）以及商業并購案例（如"收購方獲得控股權"）等專業語境。

網絡擴展資料

“seize control of” 是一個英語短語，其核心含義是通過強力或突然行動奪取對某事物的控制權。以下是詳細解析：

1. 基本含義

• seize 表示“抓住、奪取”，強調動作的突然性或強制性。
• control 指“控制、支配權”。
• of 後接被控制的對象（如地點、組織、系統等）。
• 整體含義：通過主動行動（可能帶有武力或策略性）獲得對某事物的主導權。

2. 用法與結構

• 常見搭配：

  seize control of + 名詞（國家、公司、設備等）
  例句：

  • Rebels seized control of the capital city. （叛軍奪取了首都的控制權。）
  • Hackers attempted to seize control of the computer system. （黑客試圖攻占計算機系統。）

• 隱含意義：
  通常暗示原有控制方失去權力，且過程可能伴隨沖突或突發性，如政變、商業收購、技術入侵等場景。

3. 同義替換

• Take over（中性，適用範圍更廣）：
  The new CEO took over the company.
• Capture（強調武力奪取）：
  The army captured the enemy base.
• Usurp（貶義，非法篡奪權力）：
  He usurped control of the throne.

4. 注意事項

• 語境傾向：多用于負面或沖突場景（如戰争、政變、惡意行為），但也可用于中性描述（如商業競争）。
• 被動形式：Control can be seized by someone（控制權可被某人奪取）。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您詳細解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

thirtyharrypencered packetpencil-boxexecutionconcernmentassayscannibalizedflimsierlecturesmetastasizepastelsviteanchorage systembending radiuselectric kettlefine grainedfirst quarterWeb serveralcoholmetryborborygmuscankerouscharacterlesscholedochoscopecorrosironhemodilutionhydromagnetichypothermymerchantman