seek refuge是什麼意思,seek refuge的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
尋求避難;尋求庇護
例句
They were forced to seek refuge from the fighting.
他們被迫尋求庇護,以躲避戰争。
They ran in all directions to seek refuge.
他們跑往四面八方去找避難所。
The birds kept singing, the animals did not seek refuge in advance.
鳥持續地歌唱,動物沒有事先尋求避難。
Said he, 'I seek refuge with God from being one of the unwise.
他說,'我尋求庇護與上帝從其中一個不明智的。
同義詞
|take shelter;尋求避難;尋求庇護
網絡擴展資料
"seek refuge" 是一個英語動詞短語,由兩個核心部分組成:
- 詞義解析
- "seek" 意為"尋求、尋找",強調主動性的追求
- "refuge" 指"避難所、庇護",既可以是物理場所(如建築物),也可以是抽象概念(如精神寄托)
- 完整含義
指通過主動尋找安全場所或保護方式,以逃避危險、迫害或困境的行為。這種行為可能包含:
- 物理避難(如躲避自然災害時尋找掩體)
- 法律庇護(如申請政治避難)
- 精神寄托(如通過宗教獲得心靈慰藉)
- 使用場景
- 國際政治:"Journalists sought refuge in embassies during the coup"(政變期間記者在大使館尋求庇護)
- 日常生活:"She sought refuge from the rain in a bookstore"(她在書店避雨)
- 文學隱喻:"Poetry became his refuge from loneliness"(詩歌成為他逃避孤獨的港灣)
- 同義表達
- Take shelter
- Find asylum
- Look for sanctuary
- 注意事項
- 介詞搭配:通常接"in"(表示避難場所)或"from"(表示躲避對象)
- 正式程度:在法律文書中比日常對話更常見
- 情感色彩:隱含緊迫性和必要性,比單純"躲避"更強調主動性
該短語在聯合國《難民公約》等國際法律文件中高頻出現,常與基本人權相關聯。其使用需注意語境是否涉及真實危險處境,避免在非危急情況下誇張使用。
網絡擴展資料二
seek
詞性: 動詞
用法: 表示尋找、追求、搜索等含義
例句:
- He is seeking a job in the finance industry. (他正在尋找金融行業的工作。)
- The police are seeking witnesses to the crime. (警方正在尋找目擊者。)
解釋: seek是一個常用的動詞,表示尋找、追求、搜索等含義。它可以接名詞、動詞不定式或介詞短語作賓語。
近義詞: look for, search for, hunt for, pursue
反義詞: give up, abandon
refuge
詞性: 名詞
用法: 表示避難所、庇護所等含義
例句:
- The refugees sought refuge in the neighboring country. (難民們尋求在鄰國的庇護。)
- The church provided refuge for the homeless during the storm. (教堂為在風暴中無家可歸的人們提供了避難所。)
解釋: refuge是一個名詞,表示避難所、庇護所等含義。它可以指物理空間、情感保護等。
近義詞: shelter, sanctuary, haven
反義詞: danger, insecurity
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】