security of tenure是什麼意思，security of tenure的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“security of tenure”是法律和公共政策領域的核心概念，中文可譯為“任職保障”或“使用權保障”，指個人或實體在特定權益上享有的法定保護，使其免遭任意剝奪。這一概念在勞動法、財産權及公共服務領域具有重要地位。

1. 勞動法領域

   根據國際勞工組織（ILO）第158號公約，雇員在通過試用期後享有“解雇保護”，雇主需提供合法理由（如嚴重失職或經濟性裁員）方可終止合同。例如中國《勞動合同法》第39-41條明确規定了合法解除勞動合同的情形。

2. 財産權領域

   聯合國《經濟、社會及文化權利國際公約》第11條指出，住房權包含“使用權的法律保障”，禁止強制驅逐。英國《租賃改革法案》賦予長期租戶自動續約權，即為典型例證。

3. 公共服務體系

   公務員制度中，該原則體現為“職務常任制”。日本《國家公務員法》第75條規定，非因法定事由（如重大違紀或機構撤銷）不得免職，保障行政中立性與專業性。

4. 國際實踐差異

   世界銀行《營商環境報告》顯示，德國規定工齡6個月以上的雇員自動獲得解雇保護，而美國多數州實行“自由雇傭”原則，兩者形成制度對比。這種差異反映不同法系對雇傭關系穩定性的價值取向。

網絡擴展資料

“Security of tenure”是一個法律和職業領域常用的術語，其核心含義是對職位、地位或財産使用權的穩定性保障。具體解釋如下：

基本定義

• Security：指“安全保障”或“穩定性”，強調免除風險或不确定性。
• Tenure：源自拉丁語“tenere”（持有），最初指土地或房産的保有權，後擴展為對職位、地位的占有期或終身制。
• 組合含義：兩者結合後，表示對某種權利或職位的長期穩定持有保障，避免被隨意剝奪。

主要應用場景

1. 職業領域（尤其是學術界）

   • 指大學教師的“終身職位”制度（tenured position），通過考核後可獲得長期聘用保障，避免因學術觀點或非績效原因被解雇。
   • 例句：She achieved tenure at the university, ensuring her academic freedom.

2. 房地産與法律

   • 指租戶的“租住權保障”，确保在租賃期内不被無理由驅逐，或土地所有者對土地的合法使用權。
   • 例句：Lack of security of tenure leads to instability for renters.

3. 政治與公共職位

   • 表示官員在任期内不受外界幹預的穩定性，如法官的終身制或市長的固定任期。
   • 例句：The mayor’s policies were implemented smoothly due to his security of tenure.

相關概念辨析

• 與“job security”的區别：後者泛指工作穩定性，而“security of tenure”特指通過制度保障的長期或終身權利。
• 反義詞：臨時職位（temporary position）、短期租賃（short-term lease）等。

重要性

• 對個人：提供職業或生活的穩定性，減少不确定性。
• 對社會：促進學術自由、司法獨立和住房公平。

如需進一步了解具體領域的應用，可參考法律條文或學術制度文件。

别人正在浏覽的英文單詞...

identityconsequencetransientaffablecodaBranaghbrokeredcorneringLiechtensteinnitrateprologpsychoanalysissparserspouterfrom hungerkeep trackroutine analysisvolcanic activityaerotopographybestrewexpendableshecatolitehelcoplastyholergasiainformoferintrapontineinterstratificationmigraninTGAgeochemical process