security of tenure是什么意思，security of tenure的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“security of tenure”是法律和公共政策领域的核心概念，中文可译为“任职保障”或“使用权保障”，指个人或实体在特定权益上享有的法定保护，使其免遭任意剥夺。这一概念在劳动法、财产权及公共服务领域具有重要地位。

1. 劳动法领域

   根据国际劳工组织（ILO）第158号公约，雇员在通过试用期后享有“解雇保护”，雇主需提供合法理由（如严重失职或经济性裁员）方可终止合同。例如中国《劳动合同法》第39-41条明确规定了合法解除劳动合同的情形。

2. 财产权领域

   联合国《经济、社会及文化权利国际公约》第11条指出，住房权包含“使用权的法律保障”，禁止强制驱逐。英国《租赁改革法案》赋予长期租户自动续约权，即为典型例证。

3. 公共服务体系

   公务员制度中，该原则体现为“职务常任制”。日本《国家公务员法》第75条规定，非因法定事由（如重大违纪或机构撤销）不得免职，保障行政中立性与专业性。

4. 国际实践差异

   世界银行《营商环境报告》显示，德国规定工龄6个月以上的雇员自动获得解雇保护，而美国多数州实行“自由雇佣”原则，两者形成制度对比。这种差异反映不同法系对雇佣关系稳定性的价值取向。

网络扩展资料

“Security of tenure”是一个法律和职业领域常用的术语，其核心含义是对职位、地位或财产使用权的稳定性保障。具体解释如下：

基本定义

• Security：指“安全保障”或“稳定性”，强调免除风险或不确定性。
• Tenure：源自拉丁语“tenere”（持有），最初指土地或房产的保有权，后扩展为对职位、地位的占有期或终身制。
• 组合含义：两者结合后，表示对某种权利或职位的长期稳定持有保障，避免被随意剥夺。

主要应用场景

1. 职业领域（尤其是学术界）

   • 指大学教师的“终身职位”制度（tenured position），通过考核后可获得长期聘用保障，避免因学术观点或非绩效原因被解雇。
   • 例句：She achieved tenure at the university, ensuring her academic freedom.

2. 房地产与法律

   • 指租户的“租住权保障”，确保在租赁期内不被无理由驱逐，或土地所有者对土地的合法使用权。
   • 例句：Lack of security of tenure leads to instability for renters.

3. 政治与公共职位

   • 表示官员在任期内不受外界干预的稳定性，如法官的终身制或市长的固定任期。
   • 例句：The mayor’s policies were implemented smoothly due to his security of tenure.

相关概念辨析

• 与“job security”的区别：后者泛指工作稳定性，而“security of tenure”特指通过制度保障的长期或终身权利。
• 反义词：临时职位（temporary position）、短期租赁（short-term lease）等。

重要性

• 对个人：提供职业或生活的稳定性，减少不确定性。
• 对社会：促进学术自由、司法独立和住房公平。

如需进一步了解具体领域的应用，可参考法律条文或学术制度文件。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】