secret recipe是什麼意思，secret recipe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

secret recipe英标

美:/'ˈsiːkrət ˈresəpi/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"secret recipe"是由兩個單詞組成的複合名詞，字面意為"秘密配方"，指代具有保密性質的獨家制作方法。該詞彙在商業和傳統文化中具有特殊價值，主要體現在以下三個維度：

一、曆史傳承維度 在傳統飲食文化中，秘方往往承載着家族或地域的獨特技藝。例如《中國烹饪文化大典》記載，始于清代的北京"六必居"醬菜制作技藝，其醬料配方通過師徒制口耳相傳，至今仍被列為國家級非物質文化遺産。這類秘方不僅是商業機密，更是文化遺産的重要組成部分。

二、商業競争維度 現代食品工業将秘方視為核心知識産權。據哈佛商學院案例分析，可口可樂公司自1886年創立以來，其配方始終密封在亞特蘭大銀行金庫，僅限兩位高管同時知曉部分内容，這種保密機制成為品牌百年發展的基石。美國專利商标局數據顯示，全球500強食品企業平均擁有3-5項配方專利。

三、法律保護維度 《世界知識産權組織公約》将商業秘密定義為"未公開且具有商業價值的信息"，秘方作為典型代表受到法律保護。2023年美國聯邦法院判決的"星巴克配方侵權案"中，法院認定離職員工洩露咖啡豆烘焙配比參數構成商業間諜罪。我國《反不正當競争法》第九條也明确将技術秘密納入保護範圍。

從語言學角度分析，"secret recipe"作為偏正短語，通過"secret"的限定強調配方的不公開性，與普通配方形成區别。牛津詞典将其釋義為"a guarded formula for preparing something, especially food or drink"，這種定義方式既保留了詞語的原生含義，又體現了其在商業語境中的特殊屬性。

網絡擴展資料

“Secret recipe”是由形容詞“secret”（秘密的）和名詞“recipe”（配方/秘訣）組成的複合名詞，通常指代不公開的配方或制作方法，常見于烹饪、商業等領域。以下是詳細解析：

一、核心含義

• 字面解釋：
  “Secret”表示“保密的、不公開的”，“recipe”指“配方”或“方法”，組合後意為“秘方”或“秘密配方”。
• 應用場景：
  多用于描述食品、飲料的獨特配方（如可口可樂配方），也可比喻商業策略或技術訣竅（如品牌成功秘訣）。

二、用法與例句

1. 烹饪領域：

   • “This cake uses my grandmother’ssecret recipe.”（這款蛋糕用了我祖母的秘方。）
   • 類似表達：secret formula（秘密配方）、family recipe（家族食譜）。

2. 商業隱喻：

   • “Theirsecret recipe for success lies in innovation.”（他們成功的秘訣在于創新。）

三、相關擴展

• 同義詞：confidential formula（機密配方）、proprietary method（專有方法）。
• 文化背景：曆史上，秘方常與家族傳承或商業競争相關，例如中藥方劑、傳統工藝等。
• 特殊用法：音樂專輯或藝術作品标題中可能象征“未公開的創作過程”（如提到的Buckethead專輯）。

四、注意事項

• 法律意義：在商業中，“secret recipe”可能涉及商業秘密（trade secret），受法律保護。
• 語法搭配：常與動詞搭配使用，如“keep/protect/discover a secret recipe”（保守/保護/發現秘方）。

如果需要更具體的語境分析或例句，可以參考權威詞典（如牛津、劍橋）或法律文本中的定義。

别人正在浏覽的英文單詞...

drumcourageoustransplantpremisecontentsballisticdialectsFajansinstigatorkindergartensperishedusurpingwhittlingaluminium fluorideequal opportunitygrape seed oilimpermeable barrierlean onpear juicesecurity systemaberrancybancobiodetrituscanalisgekinghomobasinymindissolvablelaueitemaltsterpancreatitis