無記名投票
The leader will be chosen by secret ballot.
領導者将通過無記名投票選舉産生。
The chairperson is chosen by secret ballot.
主席是通過無記名投票選舉産生的。
He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.
他公開抨擊了那些一直要求秘密投票提名的人。
What does voting by secret ballot mean?
以暗票投票是什麼意思?。
Elections shall be conducted by secret ballot.
選舉采用無記名投票方式。
“秘密投票”（secret ballot）是指選民在選舉過程中以匿名方式行使投票權的制度設計，其核心在于保護選民的選擇不被他人知曉，從而确保選舉的公正性與獨立性。這一制度通常通過使用統一格式的選票、隔離的投票亭、密封的票箱等技術手段實現（來源：全國人民代表大會《中華人民共和國選舉法》第四章）。
從曆史淵源看，秘密投票制度起源于19世紀的澳大利亞，因此也被稱為“澳大利亞式投票法”。其目的是消除早期公開投票導緻的賄賂或脅迫行為，例如英國1856年通過的《維多利亞選舉法》首次以法律形式确立該原則（來源：大英百科全書"Secret ballot"詞條）。國際實踐中，《公民權利和政治權利國際公約》第二十五條明确将秘密投票列為民主選舉的基本标準（來源：聯合國人權事務高級專員辦事處官網）。
在法學理論上，秘密投票權屬于憲法性權利中的“消極自由權”。中國《憲法》第三十四條雖未明文規定，但通過《選舉法》第三十九條“選舉時應當設有秘密寫票處”的條款予以具體落實，這體現了對選民自由表達意願的實質保護。美國聯邦最高法院在1966年United States v. Classic案判決中，将秘密投票權解釋為民主制度不可分割的組成部分（來源：康奈爾大學法律信息研究所）。
"Secret ballot" 是選舉制度中的核心術語，指無記名投票，其核心特點是投票人的選擇完全保密，僅公開彙總結果。以下是詳細解釋：
定義與機制
該制度要求選民在填寫選票時無需署名，且投票過程通過密封選票箱或獨立投票間完成，确保他人無法追蹤個人選擇。例如，選民将選票投入封閉的投票箱後，由選舉機構統一計票并公布總數。
核心特點
應用場景
主要用于政治選舉（如總統、議會投票）、組織内部決策（如董事會表決）等需要保護選民隱私的場合。例如，英國1832年通過的《秘密投票法案》首次将該制度納入法律。
重要性
通過消除選民顧慮（如報複或賄賂），确保投票結果反映真實民意，是民主制度的重要基石之一。世界銀行研究顯示，采用無記名投票的國家選舉舞弊率顯著降低（綜合、5）。
如需進一步了解具體國家的實施細節，可參考法律條文或選舉指南（如、4來源的詞典例句）。
entrywalking sticktenableauditoriescytologicdecayshidingmellowingphrasalrealistunisexbooking formconfining pressurenuclear poweron the outssetting sunslope protectionunbalance responseabjectlyaerialistAlemannicallergistbeggarycanonicitycurrierdefrayaldonalextenuatorygeonlox