[貿易] 密封的投标
Usually such gems are sold by sealed bid.
通常這樣的寶石會以密封競價的形式出售。
The company has ask for sealed bid for the warehouse.
該公司要求獲得建倉庫的密封的投标。
Each bid is submitted in writing and is referred to as a sealed bid.
每一份标書都以書面形式提交，并被視為密封投标。
After figuring how much those stones will be worth, they submit a sealed bid to the mining company.
在估算出這些寶石的價值後，他們會給礦業公司一個密封報價。
Sealed bidding specifications or requirements cannot restrict, or limit unnecessarily and unduly the number of organizations submitting a bid.
密封投标規格和要求并不是沒有必要的或過多的限制約束競标者的數量。
密封投标（Sealed Bid） 是指投标人将報價及相關文件在截止時間前以密封形式提交給招标方，在統一規定的開标時間當衆拆封并公開比價的競争性投标方式。其核心特征在于報價信息的保密性和開标的程式公正性，常用于政府采購、工程招标、資産拍賣等領域。
保密性提交
投标方需将報價文件裝入密封信封（或通過加密電子系統提交），在投标截止前任何人無權查看内容。此機制确保所有參與者在同一時間點前無法獲知他人出價，從源頭杜絕串标風險。例如，世界銀行采購指南強調密封投标是防止信息洩露的關鍵手段（來源：世界銀行《采購框架》）。
統一開标與程式透明
所有投标文件在預設時間當衆開啟，報價内容即時公開宣讀并記錄。例如，《中華人民共和國招标投标法》第三十六條規定開标過程需邀請所有投标人參與，确保程式合法性與透明度（來源：中國人大網《招标投标法》）。
價高者得或最優者得
開标後，招标方按預設标準（如最低價、綜合評分最高）确定中标者。在藝術品拍賣中，密封投标可能采用“最高價中标”，而政府項目則更注重“最優性價比”組合（來源：國際政府采購聯盟《公共采購原則》）。
| 對比維度 | 密封投标 | 公開競價（如拍賣） |
|---|---|---|
| 報價可見性 | 截止前完全保密 | 實時公開，參與者動态調整 |
| 決策時間 | 一次性提交，無修改機會 | 多輪出價，可隨時調整策略 |
| 適用場景 | 複雜标的（需技術方案）、防串标需求 | 标準化商品、價格驅動型交易 |
密封投标通過制度設計平衡競争效率與程式正義，其權威性已被全球主要經濟體的法律框架所确認，是市場經濟中維護公平交易的核心工具之一。
"sealed bid" 是一個商業術語，指在投标過程中參與者将價格或方案以密封形式提交的競标方式。其核心特點是通過物理或數字密封确保内容在截止時間前保密。以下是具體解析：
若需查看具體招标流程或法律條款，可參考相關政府采購手冊（來源：、6）。
【别人正在浏覽】