月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

scriptures是什麼意思，scriptures的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

scriptures英标

美:/''skrɪptʃər/

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

  • n. 經文，經典著作

    • 例句

  • The minister stood, white and speechless, with one hand on the Hebrew Scriptures, and the other spread upon his breast.

    牧師面包蒼白、默默無言地站在那裡，一手放在希伯來文《聖經》上，另一隻手則捂住胸口。

  • We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.

    我們過去曾認為經文應該在一個教派群體的文庫中，但是現在我想大家認為它存在于一個類似于陶瓷廠的地方。

  • The Scriptures written originally in Sanskrit were translated into Pali during the Anuradhapura Kingdom.

    最初用梵語寫的經文在阿努拉德普勒王國期間被翻譯成巴利文。

  • I agreed with those Scriptures.

    我統一這些經文。

  • I search the Scriptures to what end?

    我搜尋聖經的最後是什麼？

    • 常用搭配

  • buddhist scriptures

    佛經

    • 同義詞

  • n.|classic/lection;經文，經典著作

    • 專業解析

    Scriptures（經文）是一個具有深厚宗教與文化内涵的詞彙，其核心含義指被特定宗教傳統視為神聖、權威的經典文本集合。這些文本通常被認為是神啟或聖賢智慧的結晶，承載着信仰的核心教義、道德規範、曆史叙事和儀式指導，對信徒的生活與靈性實踐具有至高指導意義。以下是其詳細解釋：

    1. 神聖性與權威性的核心

      Scriptures 區别于普通文獻，其根本特征在于被信徒群體公認為神聖起源（如神啟、先知受感）或終極真理的載體。它們構成了宗教信仰體系的基礎，是教義、律法、倫理和儀軌的最高依據，具有不可置疑的權威性。例如，基督教《聖經》、伊斯蘭教《古蘭經》均被其信徒視為上帝/安拉的話語的直接記錄。

      來源：牛津英語詞典 (OED) 對 "scripture" 的定義強調其神聖或權威性質。 牛津詞典

    2. 特定宗教傳統的經典集合

      該詞常以複數形式Scriptures 出現，特指某一宗教所承認的全部正典經典。不同宗教有其獨特的 Scriptures：

      • 基督教： 《聖經》(Bible)，包含《舊約》和《新約》。
      • 伊斯蘭教： 《古蘭經》(Quran)，被穆斯林視為安拉通過天使吉蔔利勒（加百列）啟示給先知穆罕默德的真言。
      • 猶太教： 《塔納赫》(Tanakh)，即希伯來聖經，大緻相當于基督教的《舊約》，有時也包含口傳律法集《塔木德》(Talmud) 的部分内容。
      • 印度教： 範圍廣泛，主要包括《吠陀》(Vedas, 最古老核心)、《奧義書》(Upanishads)、《薄伽梵歌》(Bhagavad Gita)、《往世書》(Puranas) 等。
      • 佛教： 《三藏》(Tipitaka/Tripitaka)，包含經（教義）、律（戒律）、論（注釋）三部分。
      • 錫克教： 《古魯·格蘭特·薩希蔔》(Guru Granth Sahib)，被尊崇為永恒的“活上師”。

        來源：大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica) 詳細介紹了各主要宗教的經典及其地位。 大英百科全書

    3. 功能與作用

      Scriptures 在宗教社群中扮演多重關鍵角色：

      • 信仰基石： 确立核心教義（如神性、創世、救贖、末世）。
      • 道德指南： 提供行為準則和倫理規範（如十誡、五功、達摩）。
      • 崇拜中心： 在禮拜、儀式、誦經中被誦讀、講解和遵行。
      • 社群認同： 通過共同尊奉的經典維系信仰群體的身份認同和凝聚力。
      • 靈性滋養： 為信徒提供冥想、祈禱和個人靈性成長的源泉。

        來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的釋義強調了經文在宗教實踐中的指導作用。 劍橋詞典

    4. 術語辨析

      • Scripture (單數)： 可泛指具有神聖或權威性質的經文，或作為集合名詞指代某一宗教的全部經典。
      • Scriptures (複數)： 更明确地指代某一宗教傳統中被奉為正典的特定經典彙編。
      • 與 "Holy Book" 或 "Sacred Text" 的關系： 這些是近義詞，常可互換使用，但 "Scriptures" 更強調其作為正式、權威經典集合的地位，尤其適用于擁有成體系經典文本的宗教。

        來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 對單複數用法的解釋。 韋氏詞典

    總結來說，“Scriptures” 特指被宗教社群奉為神聖啟示或最高權威的經典文本總集，是宗教信仰、實踐和社群生活的核心基石與終極依據。 理解這個詞必須結合其神聖性、權威性以及在特定宗教傳統中的具體所指。

    網絡擴展資料

    Scriptures 是名詞scripture 的複數形式，主要含義如下：

    1. 宗教經典
      指不同宗教的權威性經文或聖典。例如：

      • 基督教的《聖經》（Holy Scripture）；
      • 印度教的《吠陀》《奧義書》；
      • 佛教的佛經（如《西遊記》中提到的“西天取經”即指獲取佛教經典）。

    2. 廣義的權威文本
      可泛指任何被視為神聖或具有指導意義的文本，如哲學、道德經典等。

    3. 發音與拼寫

      • 英音：/ˈskrɪptʃəz/，美音：/ˈskrɪptʃərz/；
      • 單數形式為scripture，複數形式需注意詞尾變化。

    4. 用法差異

      • 首字母大寫（Scriptures）時，通常特指《聖經》；
      • 小寫（scriptures）則泛指其他宗教或文化中的經典。

    示例句子：
    “The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquire scriptures.”（《西遊記》講述了唐僧西天取經的故事）。

    提示：如需進一步了解具體宗教經典的内容或文化背景，可參考權威宗教文獻或學術資料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】