scooped是什麼意思，scooped的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
IELTS
常用詞典
vt. 舀，掏，鏟；搶先獲得和報道新聞消息（scoop 的過去式和過去分詞）
例句
She scooped the child up in her arms.
她一把抱起孩子。
She scooped ice cream into their bowls.
她用勺把冰激淩舀到他們的碗裡。
He quickly scooped the money up from the desk.
他把桌上的錢一把抓起來。
Michael knelt next to her and scooped her into his arms.
邁克爾跪在她旁邊，一下子把她抱在懷裡。
The paper had inside information and scooped all its rivals.
這家報紙獲得内部消息，搶在所有競争對手之前發表了。
常用搭配
scoop out
舀出，挖出；接應
scoop up
用鏟子取；兜接，舀上來
專業解析
scooped 是動詞scoop 的過去式和過去分詞形式，其含義根據使用場景有所不同，主要包含以下核心釋義：
-
搶先報道/獨家獲得（新聞等）：
這是新聞媒體行業中非常常見的用法。指某家媒體機構或個人記者比競争對手更快地獲取并發布了一條重要的新聞、内幕消息或獨家信息。這種行為通常是為了吸引讀者、提高影響力或擊敗競争對手。
- 例句：那家小報scooped 所有主流媒體，率先曝光了名人的婚訊。 (來源：《牛津英語詞典》對 "scoop" 作為動詞的釋義，側重新聞業用法；《新聞學術語手冊》)
- 同義/近義：beat to the punch, get the jump on, secure an exclusive.
-
用勺舀取；鏟起：
這是該詞最字面、最基礎的含義。指用勺子、鏟子或類似工具（甚至用手）快速地舀起、鏟起或挖起某物（通常是松散、顆粒狀或可塑的物質，如食物、泥土、沙子等）。
- 例句：她scooped 一勺冰淇淋放進蛋筒裡。/ 孩子興奮地scooped 起沙子堆城堡。 (來源：《劍橋詞典》對 "scoop" 的基礎釋義；《柯林斯英語詞典》)
- 同義/近義：ladle, spoon, dig, lift.
-
（快速）拿起、抱起、撿起：
引申自“舀取”的動作，指用手臂或工具快速地、有時是用力地拿起、抱起或撿起某物（或某人），動作通常帶有一定的弧度或力度。
- 例句：媽媽迅速scooped 起摔倒的寶寶。/ 他scooped 起地上的文件。 (來源：《韋氏詞典》對 "scoop" 的釋義中包含此引申義；《麥克米倫詞典》)
- 同義/近義：gather up, pick up, seize quickly.
-
赢得（獎項、大獎等）：
在非正式語境中，尤其指赢得某個有價值或重要的獎項、獎金或榮譽，有時帶有“輕松獲得”或“囊括”的意味。
- 例句：這位新晉導演scooped 了電影節最高獎項。/ 他們隊scooped 了百萬美元大獎。 (來源：《朗文當代英語詞典》對 "scoop" 的釋義中包含此俚語用法；英語慣用法觀察)
- 同義/近義：win, bag, carry off.
總結關鍵點：
- 核心動作：無論是字面還是比喻，都強調一個快速、集中、有時帶有“挖取”或“獲取”意味的動作。
- 語境決定含義：理解
scooped 的具體意思必須結合上下文。在新聞語境下幾乎總是“搶先報道”；在涉及食物、挖掘時指“舀/鏟”；在描述快速拿起物體或人時指“抱起/撿起”；在談論獎項時指“赢得”。
- 結果導向：該詞通常暗示動作導緻了某種結果——獲得了新聞、得到了物質、拿起了物體、赢得了獎項。
網絡擴展資料
以下是關于單詞“scooped”的詳細解釋：
詞性與發音
- 拼寫：scooped（scoop 的過去式和過去分詞）
- 音标：英 [skuːpt]；美 [skuːpt]
核心含義
-
動詞（動作類）
- 搶先報道/獲得：指在新聞、信息等領域中搶先獲取并發布獨家内容。
例句：The journalist scooped the story about the political scandal.
- 舀取/鏟取：用勺子、鏟子等工具挖取或盛起物質（如食物、沙子等）。
例句：She scooped ice cream into a bowl.
- 敏捷抱起/拿起：迅速用雙臂或工具将某物抱起或移動。
例句：He scooped up the keys from the floor.
-
名詞（引申義）
- 一勺的量：常與食物搭配，如“two scoops of rice”（兩勺米飯）。
- 獨家新聞：作為名詞時，“scoop”指搶先報道的新聞，過去完成動作即用“scooped”。
語境應用
- 新聞領域：強調競争性，如“The newspaper scooped its rivals by publishing the interview first.”
- 日常生活：常見于烹饪、園藝等場景，如“scooped the soup into a bowl”（将湯舀入碗中）。
- 時尚術語：在服裝設計中，可能指“低胸設計”（如scooped neckline），但此用法需結合具體語境确認（注：該來源權威性較低，建議謹慎參考）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：dug（挖）、lifted（舉起）、exclusively reported（獨家報道）
- 反義詞：buried（埋藏）、withheld（隱瞞）
注意事項
- 時态變化：scoop → scooped → scooped，需根據語境區分動作是否完成。
- 發音易錯點：注意“oo”發長音/uː/，結尾“ped”輕讀為/pt/。
如需更多例句或用法對比，可參考權威詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
