saltiest是什麼意思，saltiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 salty

常用詞典

含鹽的，鹹的

猥亵的

機智的

海洋的( salty的最高級 )

例句

As the world's saltiest large body of water, averaging a salt content six times higher than that of the ocean, it supports no life.

作為世界上最鹹的大水域，其平均含鹽量是其它海洋的6倍以上的，任何生命都無法在此生存。

However, it is not the saltiest lake in the world. The Great Salt Lake in the USA, with 270 ports of salt per thousand, is even saltier.

然而，死海并不是世界上最鹹的鹹水湖。美國大鹽湖的水更鹹一些，每千份水中含有270份鹽。

He said his aim is to deliver an environmental message highlighting the plight of the world's lowest and saltiest body of water, which is rapidly drying up.

他說他的目的是要傳遞一個環境訊息，以此來強調世界上最低最鹹的水體所處的困境，因為這水體正在迅速的幹涸。

The Dead Sea may soon shrink to a pond as Middle East political strife blocks vital measures needed to halt the decay of the world's lowest and saltiest body of water, experts say.

專家稱，死海可能很快就會縮小成一個池塘，但一些意在遏止這個世界上水平面最低、含鹽度最高水體的衰敗的重要措施卻由于中東國家之間的政治沖突而得不到實施。

專業解析

"saltiest"是形容詞"salty"的最高級形式，在英語中主要有兩層含義：

字面意義：指食物或物質含有最高濃度的鹽分。牛津英語詞典将其定義為"含有或調味過量的鹽"（Oxford English Dictionary, 2023）。例如在烹饪領域，腌漬食品常被描述為"the saltiest preserved foods"（劍橋詞典, 2023）。
比喻用法：可形容語言或态度帶有尖銳的諷刺意味。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典指出，該詞在非正式語境中可指"言辭中帶有憤怒或怨恨的尖銳表達"（Merriam-Webster, 2023）。這種用法常見于現代英語口語，如對激烈辯論或諷刺評論的描述。

在海洋學領域，該詞還用于描述海水鹽度的極端狀态。根據美國國家海洋和大氣管理局的研究，紅海部分區域因高蒸發率呈現"the saltiest seawater on Earth"（NOAA, 2023）。

網絡擴展資料

“saltiest”是形容詞“salty”的最高級形式，其含義和用法可通過以下維度解析：

基本含義
指“最鹹的”或“含鹽量最高的”，常用于描述食物或物質的物理特性。例如：
- The saltiest dish in the menu caused thirst（菜單中最鹹的菜讓人口渴）。
- 提到“salty water”指鹽水，進一步說明其與鹽分直接相關。
引申含義
在非正式語境中，可表示“辛辣的”或“尖銳的”，如語言或幽默帶有諷刺性。例如：
- His saltiest remarks sparked debates（他最尖刻的言論引發了争論）。
  提到該詞可形容“譏諷的”或“粗俗的”語言，但需注意此類用法多見于口語或俚語。
詞性變化與搭配
- 比較級：saltier；最高級：saltiest
- 名詞形式：saltiness（鹹度；尖銳性）
  和均明确列出其語法變化。
使用場景
- 客觀描述：如“the saltiest seawater”（含鹽量最高的海水）。
- 主觀評價：如“salty humor”（辛辣的幽默），需結合語境判斷是否含貶義。

注意：正式語境中優先使用其基本含義，引申義可能因文化或場景産生歧義。建議參考權威詞典（如）以确認具體用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】