
原形 salty
含盐的,咸的
猥亵的
机智的
海洋的( salty的最高级 )
As the world's saltiest large body of water, averaging a salt content six times higher than that of the ocean, it supports no life.
作为世界上最咸的大水域,其平均含盐量是其它海洋的6倍以上的,任何生命都无法在此生存。
However, it is not the saltiest lake in the world. The Great Salt Lake in the USA, with 270 ports of salt per thousand, is even saltier.
然而,死海并不是世界上最咸的咸水湖。美国大盐湖的水更咸一些,每千份水中含有270份盐。
He said his aim is to deliver an environmental message highlighting the plight of the world's lowest and saltiest body of water, which is rapidly drying up.
他说他的目的是要传递一个环境讯息,以此来强调世界上最低最咸的水体所处的困境,因为这水体正在迅速的干涸。
The Dead Sea may soon shrink to a pond as Middle East political strife blocks vital measures needed to halt the decay of the world's lowest and saltiest body of water, experts say.
专家称,死海可能很快就会缩小成一个池塘,但一些意在遏止这个世界上水平面最低、含盐度最高水体的衰败的重要措施却由于中东国家之间的政治冲突而得不到实施。
"saltiest"是形容词"salty"的最高级形式,在英语中主要有两层含义:
字面意义:指食物或物质含有最高浓度的盐分。牛津英语词典将其定义为"含有或调味过量的盐"(Oxford English Dictionary, 2023)。例如在烹饪领域,腌渍食品常被描述为"the saltiest preserved foods"(剑桥词典, 2023)。
比喻用法:可形容语言或态度带有尖锐的讽刺意味。梅里亚姆-韦伯斯特词典指出,该词在非正式语境中可指"言辞中带有愤怒或怨恨的尖锐表达"(Merriam-Webster, 2023)。这种用法常见于现代英语口语,如对激烈辩论或讽刺评论的描述。
在海洋学领域,该词还用于描述海水盐度的极端状态。根据美国国家海洋和大气管理局的研究,红海部分区域因高蒸发率呈现"the saltiest seawater on Earth"(NOAA, 2023)。
“saltiest”是形容词“salty”的最高级形式,其含义和用法可通过以下维度解析:
基本含义
指“最咸的”或“含盐量最高的”,常用于描述食物或物质的物理特性。例如:
引申含义
在非正式语境中,可表示“辛辣的”或“尖锐的”,如语言或幽默带有讽刺性。例如:
词性变化与搭配
使用场景
注意:正式语境中优先使用其基本含义,引申义可能因文化或场景产生歧义。建议参考权威词典(如)以确认具体用法。
【别人正在浏览】