sacred flame是什麼意思，sacred flame的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

聖火

The sacred flame and the circle are both symbols for Hestia.

聖火和圓圈是赫斯·提亞的象征。

During the ancient Olympics a sacred flame burned at the altar of Zeus.

古代奧運聖火在宙斯聖壇點燃。

During the early Olympics a sacred flame was burned at the altar of Zeus.

在早期的奧運會上，一堆聖火在宙斯的祭壇上燃起。

The Olympic sacred flame first appeared in the 1928 Olympic Games in Amsterdam.

奧運聖火首次出現是在1928年的阿姆斯特丹奧運會。

The last of the five torchbearers, Cering Wangmo, hoisted the sacred flame at the world's highest summit.

五名火炬手中的最後一人——次仁·旺姆，站在世界最高峰頂端舉起聖火。

|sacred fire;聖火

“Sacred flame”（神聖火焰）是一個具有多重文化、宗教及象征意義的詞組，其含義可結合曆史背景與當代語境進行解析：

宗教與神話象征
在古羅馬宗教中，維斯塔貞女（Vestal Virgins）負責守護維斯塔神廟中的聖火，象征羅馬的繁榮與神明的庇護。這種火焰被視為與女神維斯塔（Vesta）直接關聯的聖物，熄滅則預示災難（來源：大英百科全書）。類似傳統亦見于印度教、拜火教等，火焰常代表神性、淨化與永恒。
現代儀式與文化傳承
奧林匹克聖火（Olympic Flame）是“sacred flame”的典型現代诠釋。其曆史可追溯至古希臘，火焰在赫拉神廟點燃，象征光明、團結與和平精神。現代奧運會通過聖火傳遞延續這一傳統，賦予其全球文化意義（來源：國際奧林匹克委員會）。
文學與藝術隱喻
在西方文學中，神聖火焰常象征真理、靈感或靈魂。例如，詩人威廉·布萊克（William Blake）在作品中用“eternal flame”比喻創造力與神性啟示（來源：詩歌基金會）。
遊戲與流行文化
在角色扮演遊戲《黑暗之魂3》（Dark Souls III）中，“Sacred Flame”是一種咒語，表現為吞噬敵人的火焰，結合了神聖力量與毀滅性的矛盾意象，反映文化符號的再創作（來源：Fextralife遊戲維基）。

通過上述多元視角，“sacred flame”的核心意義可歸納為連接世俗與神聖、象征永恒生命力及集體精神認同的文化符號。其具體含義需結合語境進一步解析。

“Sacred flame”是一個具有宗教和文化象征意義的短語，其含義可從以下角度解析：

Sacred（神聖的）
源自拉丁語詞根 sacr-（神聖），表示與宗教、神靈或莊嚴事物相關。常見用法如：
- 宗教儀式（sacred rites）
- 神聖誓言（sacred vow）
- 詞源關聯祭祀活動（如宰殺牲畜獻祭）。
Flame（火焰）
指燃燒産生的火苗，常象征光明、熱情或生命力。在特定語境中可引申為“精神象征”。

“Sacred flame”直譯為“聖火”，通常指被賦予神聖意義的火焰，常見于以下場景：

如需進一步了解具體文化中的聖火案例，可參考宗教史或奧運會相關文獻。