runt是什麼意思，runt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

runt英标

英:/'rʌnt/ 美:/'rʌnt/

複數:runts

n. 小家畜；家鴿之一種；小牛

n. (Runt)人名；(捷)倫特

The runt of wolves is usually killed by its own kind.

最弱小的狼通常會被同類所殺害。

Such a runt would never get a chance to date this beautiful young lady.

這個窩囊廢是沒有機會跟這位美麗的小姐約會的。

One of my runts got lost.

我家的一隻鴿子走失了。

Animals reject the runt of the litter.

動物們排斥一窩中最弱小的幼仔。

Don't even try, you little runt.

連想都别想，小畜生。

I sure got rid of that runt!

我肯定會除掉那個矮子！

Jimmy was a sawed-off, skinny runt.

吉米是一個瘦小的孩子。

Put the little runt down!

放下小娃子。

n.|calf/veal;小家畜；家鴿之一種；小牛

"runt"是一個英語名詞，主要有以下三層含義：

生物學中的基礎定義指同一胎動物中最弱小或發育不良的個體，常見于哺乳動物幼崽。劍橋詞典指出該詞最早記錄于16世紀，特指"發育受阻的小型動物"（來源：Cambridge Dictionary，https://dictionary.cambridge.org/）。
人類社會的比喻用法引申為形容群體中身體弱小或能力不足的成員。牛津英語詞典收錄的例句顯示，19世紀文學作品中已出現"the runt of the class"（班級裡最弱小的學生）的比喻表達（來源：Oxford English Dictionary，https://www.oed.com/）。
特殊語境的雙重含義在犬類繁殖領域，美國養犬俱樂部(AKC)明确指出"runt"作為專業術語時不含貶義，僅描述體型差異（來源：American Kennel Club，https://www.akc.org/）。但在口語中可能帶有歧視色彩，《韋氏詞典》特别标注其使用時需注意語境敏感性（來源：Merriam-Webster，https://www.merriam-webster.com/）。

詞源學研究顯示，該詞源自中古荷蘭語"runt"（意為小牛），通過詞義演變擴展至其他物種（來源：Online Etymology Dictionary，https://www.etymonline.com/）。現代用法中，生物學家更傾向使用"underdeveloped offspring"等中性表述替代可能引起誤解的"runt"。

單詞runt 的詳細解釋如下：

runt 是名詞，主要有以下含義：

體型弱小的動物
指一窩幼崽中體型最小或發育不良的個體，如小牛、小家畜等。例如：

“I want that one,” the little boy said, pointing to the runt.（“我想要那一隻，”小男孩指着那隻弱小的狗崽兒說。）
對矮小者的貶稱
含輕蔑意味，形容身材矮小或瘦弱的人，可譯為“小矮子”“小不點兒”。例如：

How could your little runt kill my Rottweiler?（你的小鬼怎麼能殺了我的羅威納犬？）
其他罕見用法
- 植物學：指硬莖或腐朽的根。
- 家鴿品種：指體型較大的家鴿。

如需更多例句或詞源細節，可參考牛津詞典或韋氏詞典（來源：）。