rumbled是什麼意思，rumbled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

v. 隆隆作響，隆隆行進；看穿，識破（某人的本性）（rumble 的過去式和過去分詞）

They knew they had been rumbled.

他們知道自己已經被識破了。

The machine rumbled as it started up.

機器轟鳴着發動起來。

Her stomach rumbled. She hadn't eaten any breakfast.

她的肚子咕咕直叫。她早上什麼也沒吃。

The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.

天空脹得像個黑色的氣囊，發出隆隆聲和劈啪聲。

Thunder rumbled in the distance.

遠處雷聲咕隆咕隆地響。

“rumbled”是動詞rumble的過去式和過去分詞形式，具有兩層核心含義：

物理層面的聲響描述指物體發出低沉、持續且帶有震動感的聲音，例如雷聲轟鳴或重型車輛行駛時的震動聲。劍橋英語詞典指出，該詞常用于描述“遠處雷暴的轟隆聲”或“卡車駛過不平路面的震動聲”（來源：Cambridge Dictionary）。例句：The old train rumbled across the iron bridge, shaking the ground beneath our feet.
社會行為的隱喻用法在英式俚語中特指“揭穿某人秘密行為”，尤其指發現他人正在進行欺騙或非法活動。牛津英語詞典記載，該用法最早見于19世紀倫敦方言，現多用于新聞報道中揭露丑聞的場景（來源：Oxford English Dictionary）。例句：The journalist rumbled the politician's hidden financial dealings during the investigation.

該詞源自古諾爾斯語“rumr”（意為噪聲），經由中古英語演化形成，動詞變形遵循規則變化：rumble → rumbled → rumbled。柯林斯高級英語詞典特别強調，當用作揭露含義時，常與介詞“on”或“about”搭配使用（來源：Collins Dictionary）。

“Rumbled”是動詞“rumble”的過去式和過去分詞形式，具有以下兩層核心含義：

表示發出低沉連續的響聲，通常用于描述以下場景：

表示識破秘密或陰謀，帶有突然發現的意味（常見于英式口語）：

需根據上下文判斷具體含義。物理含義多用于描述具體聲音，而隱喻含義需搭配“發現對象”（如秘密、騙局等）。