頑強的個人主義
Rugged individualism forged America's frontier society.
堅定的個人主義鑄就了美國這個前沿社會。
Rugged individualism forged America'sfrontier society.
堅定的個人主義造就了美國的邊疆社會。
For millions of Americans motorcycles represent *******, rugged individualism.
對于數百萬美國人而言，摩托車象征着自由，這是一種粗陋的個人主義精神。
A spirit of rugged individualism pervades virtually every aspect of American life.
一種不加掩飾的個人主義精神幾乎滲透到美國生活的各個方面。
Founded on ideals of rugged individualism, these former frontier territories are naturally conservative.
這些前邊疆州由于建立在強烈的個人主義理念之上因而天生傾向保守。
rugged individualism 是一個英語術語，主要用于描述一種強調個人自主性、自力更生和自由競争的社會經濟理念。以下是詳細解釋：
字面含義：
"rugged" 原意為“崎岖的、粗犷的”，常比喻為“堅韌的、頑強的”；"individualism" 指“個人主義”，即重視個人自由與獨立。
組合後，該詞強調個體在艱難環境中通過自我奮鬥實現目标的特質。
社會經濟學解釋：
主張在社會和經濟事務中，個人應依靠自身能力而非政府幹預，追求自由競争、機會平等和自力更生。其核心理念包括：
如需進一步了解曆史背景或具體案例，可參考相關政治經濟文獻或胡佛總統的競選資料。
rugged individualism是一個由美國曆史學家Herbert Hoover所提出的概念，指的是個人自力更生、獨立自主的精神。以下是該詞的詳細解釋：
rugged individualism這個詞通常用于描述美國文化、政治和經濟中的某種特質或價值觀。它暗示了一個人應該依靠自己的努力來獲得成功和獨立，而不是依賴政府或其他人的援助。
rugged individualism這個詞的解釋可以從兩個方面來看。一方面，它是對美國個人主義的一種形式，認為個人應該自己負責自己的生活和命運。另一方面，它也反映了美國人對自由和獨立的崇尚，強調個人權利和自由市場經濟。
【别人正在浏覽】