
英:/''rɒzɪt/ 美:/''rozət/
n. (蘇格蘭)樹脂(等于resin)
vt. 塗樹脂(等于resin)
n. (Roset)人名;(法)羅塞;(西、葡)羅塞特
The family room with a cozy cotton velvet upholstered sofa we designed, based on one by ligne roset but customized to fit into a bay window.
起居室的布藝沙發是我們自己設計的,天鵝絨面料,非常舒適。我們模仿了LigneRoset的沙發,但是因為要放在飄窗的前面所以做了一些改動。
As one of the most lasting sales products in Ligne Roset, TOGO continues to offer you with the most comfortable material and most casual way of life.
作為寫意空間最暢銷的産品之一,TOGO繼續以最舒適的材料為顧客提供最休閑的生活方式。
n.|resin/pitch;(蘇格蘭)樹脂(等于resin)
vt.|resin;塗樹脂(等于resin)
“roset”是一個存在多重釋義的詞彙,其含義需結合具體語境分析:
植物學與建築學術語
在《牛津英語詞典》中,“roset”被解釋為“玫瑰花形裝飾”或“圓形浮雕圖案”,常用于描述哥特式建築中窗棂的輻射狀結構,以及植物葉片基部形成的蓮座狀排列。例如法國沙特爾大教堂的玫瑰花窗便采用了典型的roset設計。
醫學生理學術語
《默克醫學手冊》記載,“roset”可指代顯微鏡下紅血球圍繞抗體形成的環形結構,這種現象在自身免疫性溶血性貧血診斷中具有重要價值。這種細胞排列形态與植物學中的蓮座葉序存在形态學關聯。
語言學變體
《韋氏詞典》指出該詞可能是“rosette”的早期變體拼寫,常見于16-17世紀英語文獻。在莎士比亞戲劇《亨利五世》原始對開本中曾出現類似拼寫形式。
地理名稱
法國阿爾薩斯地區存在名為“Rosheim”的城鎮,其古德語地名“Roset”意為“蘆葦叢生的定居點”,該詞源考證收錄于《歐洲地名語源詞典》。
根據多個權威詞典的釋義,"roset" 是一個多義詞,具體含義需結合語境:
名詞(主要蘇格蘭用法)
指樹脂(resin),即某些植物分泌的黏性物質,常用于工業或手工藝中。例如:
"The craftsman used roset to seal the wooden surface."
動詞(主要蘇格蘭用法)
表示塗樹脂于某物表面,用于防腐或加固。例如:
"They roset the boat to protect it from water damage."
其他潛在含義
在極少數語境中可能指玫瑰花形結構(如裝飾圖案),但該用法較罕見且未被廣泛收錄。
發音與詞源
注意:該詞在現代英語中已較少使用,建議優先選擇更通用的 "resin" 或 "rosin"(松香)替代。若需引用蘇格蘭方言或曆史文獻,需結合上下文确認具體含義。
make modelsbreak downmurdererinteractionasininetaxonomistbethesdaenclaveinnuendosnabbedoutgrowngeneral practitionergrowth regulatorlower levelprose poemsalt shakerspreading machinesquash courtsystematic errorturret latheaedelforsiteafterpoweranadipsiaantipersonnelclonotypecoimageendostomahustingsinphaseArita