
英:/''rɒzɪt/ 美:/''rozət/
n. (苏格兰)树脂(等于resin)
vt. 涂树脂(等于resin)
n. (Roset)人名;(法)罗塞;(西、葡)罗塞特
The family room with a cozy cotton velvet upholstered sofa we designed, based on one by ligne roset but customized to fit into a bay window.
起居室的布艺沙发是我们自己设计的,天鹅绒面料,非常舒适。我们模仿了LigneRoset的沙发,但是因为要放在飘窗的前面所以做了一些改动。
As one of the most lasting sales products in Ligne Roset, TOGO continues to offer you with the most comfortable material and most casual way of life.
作为写意空间最畅销的产品之一,TOGO继续以最舒适的材料为顾客提供最休闲的生活方式。
n.|resin/pitch;(苏格兰)树脂(等于resin)
vt.|resin;涂树脂(等于resin)
“roset”是一个存在多重释义的词汇,其含义需结合具体语境分析:
植物学与建筑学术语
在《牛津英语词典》中,“roset”被解释为“玫瑰花形装饰”或“圆形浮雕图案”,常用于描述哥特式建筑中窗棂的辐射状结构,以及植物叶片基部形成的莲座状排列。例如法国沙特尔大教堂的玫瑰花窗便采用了典型的roset设计。
医学生理学术语
《默克医学手册》记载,“roset”可指代显微镜下红血球围绕抗体形成的环形结构,这种现象在自身免疫性溶血性贫血诊断中具有重要价值。这种细胞排列形态与植物学中的莲座叶序存在形态学关联。
语言学变体
《韦氏词典》指出该词可能是“rosette”的早期变体拼写,常见于16-17世纪英语文献。在莎士比亚戏剧《亨利五世》原始对开本中曾出现类似拼写形式。
地理名称
法国阿尔萨斯地区存在名为“Rosheim”的城镇,其古德语地名“Roset”意为“芦苇丛生的定居点”,该词源考证收录于《欧洲地名语源词典》。
根据多个权威词典的释义,"roset" 是一个多义词,具体含义需结合语境:
名词(主要苏格兰用法)
指树脂(resin),即某些植物分泌的黏性物质,常用于工业或手工艺中。例如:
"The craftsman used roset to seal the wooden surface."
动词(主要苏格兰用法)
表示涂树脂于某物表面,用于防腐或加固。例如:
"They roset the boat to protect it from water damage."
其他潜在含义
在极少数语境中可能指玫瑰花形结构(如装饰图案),但该用法较罕见且未被广泛收录。
发音与词源
注意:该词在现代英语中已较少使用,建议优先选择更通用的 "resin" 或 "rosin"(松香)替代。若需引用苏格兰方言或历史文献,需结合上下文确认具体含义。
【别人正在浏览】