rocket scientist是什么意思,rocket scientist的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
火箭专家;股市分析高手;行家
例句
It doesn't take a rocket scientist to figure it out.
并不是非得一个绝顶聪明的人才能琢磨出来。
You don't need a rocket scientist.
你又不是缺一个火箭科学家。
What are you, a rocket scientist?
你是干什么的,火箭专家么?
He was a rocket scientist for the Navy!
他是美国海军的火箭科学家!
The rocket scientist?
火箭科学家?
专业解析
"Rocket scientist" 是一个英语复合名词,其含义可以从字面和引申两个层面来理解:
-
字面含义:
- 火箭科学家: 指专门从事火箭设计、研发、测试和操作的科学家或工程师。他们运用物理学(特别是力学、热力学和流体力学)、数学、材料科学和计算机科学等领域的高级知识,解决与航天推进、轨道力学、制导导航与控制等相关的复杂技术问题。
- 航天工程师/专家: 这个术语也常用来泛指在航空航天领域工作的顶尖科学家和工程师,他们的工作不仅限于火箭本身,还包括航天器、卫星系统以及相关的空间任务设计和分析。他们的核心职责是解决如何将物体送入太空、使其在轨道上运行并安全返回地球等极其复杂的技术挑战。
-
引申含义:
- 极其聪明的人;天才: 由于火箭科学被认为是科学和工程领域最复杂、最具挑战性的分支之一,因此“rocket scientist”在英语中常被用作一个比喻,形容那些拥有超凡智力、能够解决极其复杂难题的人。这种用法强调的不是其字面职业,而是其代表的高智商和解决难题的能力。
- 例句: "You don't need to be a rocket scientist to figure this out." (你不需要是个火箭科学家才能弄明白这个。) —— 这句话的意思是“这不难理解”,反衬出“rocket scientist”代表极高的智力门槛。
总结来说:
- 核心专业含义: 指在火箭技术和航天工程领域工作的、具备深厚科学和工程背景的顶尖专家。
- 常用引申含义: 比喻极其聪明、能够处理最复杂问题的人。
权威参考来源:
- 剑桥词典: 将 "rocket scientist" 定义为 "a scientist who studies rocket science" (研究火箭科学的科学家),并指出其引申义 "a very intelligent person who is able to understand very difficult or complicated ideas" (能够理解非常困难或复杂想法的非常聪明的人)。 [来源:剑桥词典]
- 柯林斯词典: 明确指出该词指 "a person who designs and builds rockets" (设计和制造火箭的人),并强调其作为非正式用语时表示 "someone who is very intelligent indeed" (确实非常聪明的人)。 [来源:柯林斯词典]
- NASA (美国国家航空航天局): 作为世界领先的航天机构,NASA 雇佣了大量的 "rocket scientists" (包括科学家和工程师),他们负责推进系统研发、任务设计、轨道计算等核心工作。NASA 的官方网站和出版物是了解这一职业实际工作的权威信息来源。 [来源:NASA 官方网站]
- 航空航天工程专业文献: 在专业领域,"rocket scientist" 是特指从事航天推进和飞行器动力学研究的专业人士。相关大学专业(如航空航天工程)的课程设置和研究方向也印证了该词的专业内涵。 [来源:航空航天工程学术机构与出版物]
网络扩展资料
"Rocket scientist" 是一个英语复合词,其含义可分为字面意义和引申义两类,具体解释如下:
一、字面意义
- 火箭科学家/工程师
指从事火箭设计、制造或测试的专业人员,属于航空航天领域的专家。例如:"He worked briefly for the navy as a rocket scientist."(他曾作为火箭专家在海军短期任职)。
二、引申义
- 高智商或专业能力极强的人
常用于比喻在数学、计算机等领域拥有卓越才能的人,例如:"Rocket scientists often excel in complex calculations."(火箭科学家通常擅长复杂计算)。
- 金融市场的行家
特指利用跨市场、跨货币价格差异进行套利的金融从业者,例如:"Rocket scientists in finance analyze market trends with precision."(金融领域的行家精准分析市场趋势)。
三、俚语与语境用法
- 反讽用法:在否定句或口语中,可能暗含“并非高深莫测”的调侃,例如:"You don't need to be a rocket scientist to understand this."(理解此事无需高深学问)。
- 文化背景:源自美国俚语“rocket science”,常代指复杂事物,例如:"Managing a team isn't rocket science!"(管理团队又不是造火箭!)。
四、发音与变形
- 发音:英式音标 [ˈrɔkit ˈsaiəntist],美式音标 [ˈrɑkɪt ˈsaɪəntɪst]。
- 复数形式:rocket scientists。
该词既可指代航天领域的专业人士,也可形容智力超群者或金融专家,具体含义需结合语境判断。其反讽用法常见于日常对话,暗示某事“并非复杂难懂”。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】