
英:/'rɪˈvendʒ/ 美:/'rɪˈvendʒ/
报复
过去式:revenged 过去分词:revenged 现在分词:revenging 第三人称单数:revenges 复数:revenges
CET6,考研,GRE
n. 报复;复仇
vt. 报复;替…报仇;洗雪
vi. 报仇;雪耻
He swore he'd come back for revenge in 10 years.
他发誓十年后会回来报仇。
The revenge was mainly initiated by the rebel remnants.
报复主要是反叛军余孽发起的。
I revenged my girlfriend who cheated on me.
我报复了对我不忠的女友。
The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.
据说这些杀戮是为了报复谋杀她的情人
Shattered by this unjust treatment, the monster seeks revenge by wreaking havoc on Victor's world, killing everyone he loves.
怪物被这种不公平的对待所击垮,他走上了复仇之路,在弗兰肯斯坦的世界里大肆破坏,杀死了所有他爱的人。
They were meditating revenge.
他们在谋划进行报复。
The crime had revenge stamped all over it.
从各方面看这次犯罪都是复仇行为。
The desire for revenge can be overpowering.
复仇的愿望会是抵挡不住的。
There are few things quite as sweet as revenge.
几乎没有什么事情像复仇一样让人痛快。
The bombing was in revenge for the assassination.
爆炸事件是对暗杀行为的报复。
take revenge on someone
向某人进行报复
have one's revenge
◎向…报复","◎获得雪耻的机会(常指在体育比赛、棋赛、玩牌中获得捞本的机会)
revenge for
为…报复
take revenge
报仇
take revenge on
对…实施报复
n.|vengeance/retaliation/revanche;报复;复仇
vt.|get back on/get even with;报复;替…报仇;洗雪
vi.|right a wrong;报仇;雪耻
"Revenge"(中文译为"复仇"或"报复")是名词兼动词,指因受到伤害或侮辱而采取的对等反击行为。该词源自古法语"revengeir",可追溯至拉丁语"vindicare"(主张权利),与"vindicate"(辩护)同源,这种词源关联揭示了复仇行为暗含的"矫正正义"概念《牛津英语词典》词源条目。
在心理学领域,复仇被视为人类对公平感知的本能反应。美国心理学会2023年研究报告指出,前额叶皮质与杏仁核的协同作用会强化报复行为的情绪驱动,但长期维持复仇心理会导致皮质醇水平异常,影响身心健康《临床心理学年度评论》。文学研究中,《哈姆雷特》等经典作品将复仇主题与人性复杂性结合,展现其道德悖论性——既可能恢复社会平衡,又易引发暴力循环《诺顿英国文学选集》。
法律层面,现代司法体系普遍将私人复仇定义为违法行为。联合国《公民权利和政治权利国际公约》第6条明确规定生命权保护条款,旨在通过法定程序替代私力救济《联合国人权事务高级专员办事处官网》。尽管如此,全球仍有12%的文化群体在特定条件下承认复仇的正当性,主要存在于荣誉文化传统较深的地区《跨文化人类学研究》。
词汇用法方面,"take revenge on"为固定搭配,如"he vowed to take revenge on his betrayer"。与近义词"vengeance"相比,"revenge"更侧重个人层面的情感宣泄,而"vengeance"常带有神圣化或宏大叙事色彩,这在《圣经》"Vengeance is mine, saith the Lord"(罗马书12:19)的表述中得到印证《英王钦定版圣经》。
Revenge 是一个常见的英语词汇,具体含义和用法如下:
Revenge vs. Avenge:
Revenge vs. Vengeance:
如果需要进一步分析具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会为您详细解读。
【别人正在浏览】