英:/'rɪˈzɜːvd/ 美:/'rɪˈzɜːrvd/
保留的
比較級:more reserved 最高級:most reserved
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
adj. 保留的，預訂的；緘默的，冷淡的，高冷的；包租的
The reserved seat for VIP has excellent vision.
給VIP保留的位子視野極佳。
I'm sorry to inform you that this table is reserved.
非常抱歉告知您，這張桌子已經被預定了。
On the first day of school, the little girl was very reserved.
開學的第一天，這個小女孩表現得非常拘謹。
The English have a reputation for being reserved.
英國人以矜持聞名
May I sit here, or is this seat reserved?
我可以坐這兒嗎 還是這個座位已經被預訂了
We reserved two rooms at the hotel.
我們在這家賓館訂了兩間房。
We reserved front row seats for the Cirque du Soleil performance.
我們預定了太陽馬戲團表演的前排座位。
Priority seating is reserved for the elderly, the disabled, pregnant women, and those with young children.
優先座位是留給老弱病殘孕和帶小孩的乘客的。
We reserved an 8-person table.
我們訂了一個8人桌。
Great. Can I use my rail pass for reserved seating?
太好了。我可以用我的火車通票來預訂座位嗎？
I've reserved a room in the name of Jones.
我以瓊斯的名字預訂了一個房間。
These seats are reserved for special guests.
這些座位是留給貴賓的。
We reserved two tickets in the name of Brown.
我們用布朗的名字預訂了兩張票。
Seats, or sometimes entire tables, were reserved.
座位，有時候全部的桌子，都被預訂了。
Toni reserved a room in a hotel not far from Arzfeld.
托妮在離阿茨費爾德不遠的酒店預定了一個房間。
rights reserved
保留權利
all rights reserved
版權所有
all right reserved
保留一切權力
reserved area
保留區
copyright reserved
[法]著作權所有
adj.|cold/saving/retained;保留的，預訂的；緘默的，冷淡的；包租的
"reserved" 是一個多義詞，其含義根據語境可分為以下兩類：
1. 性格描述：指含蓄、内斂的個性特質
該詞常用來形容不輕易表露情感或想法的人。根據牛津英語詞典，其核心含義是"slow to show feelings or express opinions"（不輕易流露情感或表達觀點）。這種特質在心理學領域被視作人格五因素模型中的"宜人性"維度表現，常見于注重隱私保護或需要高度專業素養的職業人群，如心理咨詢師、外交官等。
2. 預定/保留：表示資源被提前占用
在商業和法律語境中，該詞指"已被預先安排或限制使用"。劍橋詞典将其定義為"kept for a particular purpose or person"（為特定目的或對象保留），例如："The first three rows are reserved for VIPs."（前三排為貴賓保留）。在合同法中，該術語可構成法律約束，如《美國統一商法典》第2-308條涉及的"保留權益"（reserved rights）概念。
跨文化研究發現（Hofstede文化維度理論），該詞在不同語境中的理解差異顯著：集體主義文化更傾向将"reserved"視為禮貌克制，而個人主義文化可能解讀為疏離冷淡。這種語義差異在跨文化交際中需特别注意。
"Reserved" 是一個形容詞，主要有以下含義和用法：
性格描述
指人性格内向、寡言少語，不輕易表露情感或想法。例如："She's very reserved at meetings, but speaks up when necessary."（她在會議上很沉默，但必要時會發言）
預留/預訂
表示某物被專門保留或預定。例如："These seats are reserved for VIP guests."（這些座位是留給貴賓的）
正式場合的拘謹
可形容行為或态度上的刻意保持距離感。例如："His reserved manner made him seem unapproachable."（他拘謹的舉止讓人難以接近）
詞性擴展
這個詞在不同語境中需結合上下文理解，例如"He reserved a table"（他預訂了桌子）與"He is reserved"（他性格内向）含義完全不同。
【别人正在浏覽】