reopened是什麼意思，reopened的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

reopened 是一個英語動詞，是reopen 的過去分詞和過去式形式。它的核心含義是：

（某事物）被重新開放、重新開始、重新營業或恢複運作。 它特指一個曾經開放、營業、運作或進行過，但後來關閉、停止或中斷了的地點、機構、活動、讨論、調查等，再次回到開放或進行的狀态。

詳細解釋與用法：

1. 物理場所的重新開放： 這是最常見的意思。指商店、學校、博物館、公園、邊境、道路等實體場所，在因各種原因（如裝修、假期、疫情、事故、維護）關閉後，再次允許公衆進入或使用。

   • 例句： The museum hasreopened after extensive renovations. (博物館在全面翻新後重新開放了。)
   • 例句： The border crossing wasreopened yesterday. (邊境口岸昨天重新開放了。)

2. 業務或服務的恢複： 指公司、餐廳、劇院等商業實體在暫停營業後，重新開始提供商品或服務。

   • 例句： The famous restaurantreopened under new management. (那家著名的餐廳在新管理層下重新開業了。)

3. 活動、議題或讨論的重新開始： 指會議、談判、調查、案件、辯論等抽象事物在中斷後繼續進行或再次被提出讨論。

   • 例句： The police havereopened the investigation into the cold case. (警方重新開始調查那起懸案。)
   • 例句： The debate about funding wasreopened at the meeting. (關于資金的辯論在會議上被重新提起。)

4. 傷口的重新裂開： 在醫學語境下，指愈合中的傷口再次裂開。

   • 例句： Unfortunately, the surgical woundreopened and required further treatment. (不幸的是，手術傷口重新裂開，需要進一步治療。)

關鍵點

• 前提： 存在一個“曾經開放/進行過，但後來關閉/停止了”的狀态。
• 動作： 從“關閉/停止”狀态轉變為“開放/進行”狀态。
• 時間： 通常指過去發生的這個重新開放的動作（過去式），或描述該事物目前處于重新開放後的狀态（過去分詞作形容詞）。

權威來源參考：

• Oxford Learner's Dictionaries： 将 "reopen" 定義為 "to open again, or to open a shop/store, business, etc. again, after being closed for a period of time"。來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• Cambridge Dictionary： 将 "reopen" 定義為 "to open again after a period of being closed"。來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)

網絡擴展資料

“Reopened”是動詞“reopen”的過去分詞形式，表示“重新開放”或“再次開啟”。其核心含義是通過前綴“re-”（表示“再次”）與動詞“open”（打開/開放）組合而成，具體使用場景包括：

1. 物理場所的重新開放
   例如商店、學校、場館等在關閉後恢複運營：

   The library reopened after a month of renovations.（圖書館經過一個月翻新後重新開放。）

2. 抽象概念的恢複
   如政策調整後邊境/市場的重新開放，或案件/調查的重新啟動：

   The government reopened trade negotiations.（政府重啟了貿易談判。）

3. 醫學領域的特殊用法
   指傷口因感染等原因需要二次處理：

   The surgeon had to reopen the incision.（醫生不得不重新切開傷口。）

同義詞：resume（恢複）、restart（重啟）
反義詞：close（關閉）、shut down（終止）
發音：英式 /ˌriːˈəʊpənd/，美式 /ˌriːˈoʊpənd/

這個詞強調“中斷後的恢複動作”，需根據上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】