
英:/'ˌriːˈlɪv/ 美:/'ˌriːˈlɪv/
重溫
過去式:relived 過去分詞:relived 現在分詞:reliving 第三人稱單數:relives
IELTS
vt. 再體驗
vi. 複活;再生
She kept reliving those happy days.
她不斷重溫那些曾經幸福的日子。
I don't have time to relive the past with you right now.
我現在沒空跟你回想過去。
Please don't make me relive it.
拜托别讓我再回顧一遍了。(《訴訟雙雄》第2季)
There is no point in reliving the past.
重溫過去沒有任何意義
I’d love to relive the excitement of my 20th birthday.
我想重溫一次二十歲生日的喜悅。
Every time I hear that song, it makes me relive the pain of my last breakup with my girlfriend.
每次聽到這首歌,都讓我重新回憶起我跟我前女友分手的痛苦。
Sam wakes up in her bed to find it's the morning of Feb. 12, and she must relive the last day of her life over.
薩曼莎發現自己在2月12日的早晨,在自己的床上醒來,而且必須重新體驗她生命中的最後一天一次。
I wish I could relive my childhood.
但願我能重過孩提時代的生活。
Relive the past traumatic moments.
回味過往傷心的時刻。
Relive the sinking… no thanks I can't swim.
體驗船沉沒的感覺…不要,我不會遊泳。
I don't want to relive the experience again!
我不想再回想起這個經驗了!
vt.|recapture;再體驗
vi.|come back to life again/resurge;複活;再生
relive 是一個動詞,其核心含義是在記憶中重新體驗(過去的經曆或事件),通常伴隨着強烈的情感或生動的細節再現。它不僅僅是回憶,更強調在腦海中再次經曆那種情境、感受或情緒的過程。
以下是其詳細解釋與權威參考:
核心含義:心理層面的再次經曆
常見于情感強烈或創傷性經曆的語境
文學與叙事中的運用
總結來說,"relive" 意味着在精神層面生動地、常常是情感強烈地再次經曆過去的事件,超越了簡單的回憶,更接近于一種内在的、體驗式的重溫過程。
“relive” 是一個動詞,表示在腦海中重新體驗過去的經曆或事件,通常帶有強烈的情感色彩。以下是詳細解析:
主動回憶
She relived her childhood by flipping through old photo albums.
(她通過翻看舊相冊重溫童年時光。)
不自主重現(如創傷後應激)
War veterans often relive traumatic moments in nightmares.
(退伍軍人常因噩夢重現創傷瞬間。)
文學或藝術中的再現
The novel relives the atmosphere of 19th-century Paris.
(這部小說再現了19世紀巴黎的氛圍。)
若需進一步了解具體語境中的用法,可參考詞典例句或文學作品中的實際案例。
afterlifebut thenegocentriccrossbonesdurriefriskiergatehouserecompensedrequiressacrednessmanually controlledprovisional measureranch houserotary dryersell forVisual Merchandisingwithout hesitationagglomeratoranalcimeBCOchivedraconicelectroshockensiformepiscleraeutectometerfluorogenmeniscocytosismicrosporosisindica