月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

reimbursement是什麼意思，reimbursement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

reimbursement英标

英:/'ˌriːɪmˈbɜːsmənt/ 美:/'ˌriːɪmˈbɜːrsmənt/

詞性

複數:reimbursements

類别

商務英語

常用詞典

  • n. 退還，償還；賠償

    • 例句

  • The insurance reimbursement process is cumbersome.

    該保險賠償的流程比較繁瑣。

  • The company's finance department is responsible for the expense reimbursement of this event.

    公司財務部負責本次活動的費用報銷。

  • The young man squandered the reimbursement in a short time.

    這個年輕人短時間内就揮霍完了賠償款。

  • The reimbursement was paid late, but at least I got it.

    報銷有點晚，但至少我拿到了。

  • My apologies. We'll give you a full reimbursement along with a 20% off coupon.

    很抱歉。我們會給您全額賠償，再送您一張八折*********。

  • Don't forget to keep the receipts so that you can send them for reimbursement later.

    不要忘記留下收據，之後你可以把收據發送出去拿報銷。

  • She is demanding reimbursement for medical and other expenses.

    她在要求醫療和其他費用的報銷。

  • Further confusion arises because the firm's consolidated invoices are titled Reimbursement for the month of X.

    由于公司的合并發票的标題為X月份的償還額，因此進一步引起了混亂。

  • You need all your receipts for reimbursement.

    你需要上交所有要報銷的單據。

  • The reimbursement authorization should not be subject to an expiry date.

    償付授權書不應規定有效日期。

  • Don't forget to keep all your receipts. You'll need them for reimbursement.

    别忘了保留你的所有收據，你要用它們報銷。

    • 常用搭配

  • tax reimbursement

    退稅

  • apply for reimbursement

    報銷

  • claim reimbursement

    索賠，要求付款

  • tax reimbursement for export

    出口退稅

    • 同義詞

  • n.|satisfaction/payment/repayment;退還，償還；賠償

    • 專業解析

    reimbursement（報銷/償還）指個人或組織因預先墊付了本應由他人承擔的費用後，獲得相應款項退還的行為。其核心在于補償實際發生的、符合約定的支出，常見于商務差旅、醫療費用、公務采購等場景。以下是詳細解釋：

    1. 核心概念與流程

      當個人代表公司支付差旅費（如機票、住宿）後，憑有效票據向公司申請reimbursement，公司審核後返還墊付款項。這一過程強調費用發生的真實性與憑證的合法性，是企業財務管理的關鍵環節。根據《企業會計準則第9號——職工薪酬》，企業需明确報銷政策并确保費用歸屬合理。

    2. 法律與合同中的適用性

      在商業合同中，reimbursement條款常約定一方為另一方墊付費用後的追償權。例如，供應商代客戶支付海關關稅後，可依據合同要求客戶償還該筆費用。美國《統一商法典》（UCC）第2-711條規定，買方在合理支出後可向違約賣方索賠相關費用。

    3. 與其他概念的區分

      • 補償（Compensation）：多指對損失或服務的報酬（如工傷賠償），而reimbursement特指對已支付費用的退還。
      • 退款（Refund）：通常因交易取消或商品退回産生，而報銷針對已發生的必要開支。

        世界衛生組織（WHO）在公共衛生事件指南中明确，對志願者墊付的防疫物資費用應優先通過reimbursement機制結算，而非一般性補償。

    權威來源參考：

    網絡擴展資料

    Reimbursement 是一個名詞，主要含義為退還、償還或補償，通常指因他人墊付費用或遭受損失後的資金返還。以下是詳細解析：

    1. 核心定義
      Reimbursement 指對已支出款項的退還或補償，常見于商務、醫療或法律場景。例如，員工墊付差旅費後，公司通過報銷流程返還費用（）。在保險或法律中，也用于描述對損失的賠償，如“政府要求分包商承擔償付責任”（）。

    2. 詞性與發音

      • 詞性：名詞（不可數，複數形式為 reimbursements）
      • 動詞形式：Reimburse（如：Can I get reimbursed?）
      • 發音：英式音标 [ˌriːɪmˈbɜːsmənt]，美式音标 [ˌriːɪmˈbɝːsmənt]（）。

    3. 應用場景

      • 商務報銷：員工因公支出後向公司申請費用返還，如填寫報銷表格（reimbursement form）（）。
      • 國際貿易：信用證支付中的“索彙”環節（即向開證行索回議付款）（）。
      • 法律賠償：向責任方追償損失，如醫療費用索賠（）。

    4. 同義詞與近義詞

      • 近義詞：compensation（補償）、repayment（償還）、refund（退款）。
      • 反義詞：expenditure（支出）、outlay（花費）。

    5. 例句參考

      • She requested reimbursement for the conference travel expenses.（她申請報銷參會差旅費。）
      • The company provides timely reimbursement for approved expenses.（公司對核準費用提供及時償付。）（）

    若需了解專業領域（如國際貿易）的詳細流程，可參考來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    wentprofiletree-linedbe short forguesthouseexaltedberceuseCadillacerrantryJohnsnitreimaginedseatssillerclothes rackdean of admissionsinvolvement inprocaine hydrochloridespare timewater proofwell logafireapalcillinbeneceptorcaiquecammingencephalohemiaEridanushemiballismusmidband