
难民营;难民收容所
Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.
军队试图在一个难民营里设一个瞭望台。
The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
Did you live in a refugee camp before?
你以前住在难民营里?
I am not Thai citizen, so, I cannot go outside refugee camp.
我不是泰国公民,所以我不能跑出难民营。
This was already the largest refugee camp in the world.
这已经是世界上最大的难民营。
难民营地(refugee camp) 是指为因战争、迫害或自然灾害而被迫逃离家园的难民群体设立的临时性居住与救助场所。这类营地通常由国际组织、东道国政府或非政府组织设立和管理,旨在为难民提供紧急庇护、基本生活保障和人道主义援助。
其核心特征与功能包括:
临时庇护与基本需求保障
营地首要功能是提供安全的临时居所,满足难民群体的生存需求,包括食物、饮用水、基础医疗服务和卫生设施。例如,联合国难民署(UNHCR)通过搭建帐篷、发放救济包等方式确保难民的基本生存条件。
人道主义援助枢纽
国际组织(如UNHCR、红十字会)和援助机构以营地为中心,协调分发救援物资(如食品、毛毯、药品),设立医疗站、儿童营养中心,并提供心理支持服务,以应对大规模人口流离失所引发的健康危机。
法律保护与权利维护
难民营地受国际法保护,确保难民享有《难民公约》规定的权利,包括不受遣返至危险境地的原则(“不推回原则”)。营地管理者需协助难民进行身份登记,保障其法律地位和获得教育等基本权利。
社会结构与长期挑战
尽管设计为临时设施,部分营地因原籍国局势长期动荡而存在数年甚至数十年,逐渐形成微型社会结构。但过度拥挤、资源短缺及安全风险(如暴力事件、传染病爆发)仍是普遍问题,凸显国际社会在持久解决方案上的不足。
权威来源参考:
(注:以上链接为示例性权威来源,实际内容可参考对应机构官网最新信息。)
“Refugee camp”是一个英语复合名词,指为因战争、政治压迫、自然灾害等原因流离失所的人提供临时庇护的集中安置场所。以下是详细解析:
1. 定义与核心含义
2. 语境用法
3. 相关词汇扩展
4. 现实意义
全球现有约2600万难民,其中约60%长期居住于难民营(数据参考联合国难民署)。这些营地面临资源短缺、卫生条件差等问题,需国际社会持续关注。
如需进一步了解难民营的具体案例或历史背景,可参考联合国难民署(UNHCR)的官方报告。
【别人正在浏览】