reduce by是什么意思，reduce by的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

减少了

例句

The soup will reduce by adding some cooking starch.

汤中加些淀粉将变稠。

Cost reduce by 33% to 1000 but build time remains 15s.

价格降低33%(降为1000)，但是建造时间保持为15秒。

That could reduce by half the amount of land historically hospitable for wine grapes.

这将使得适宜酿酒葡萄生长的地区历史性地少掉一半。

The delegates in Rome promised to continue efforts to reduce by half the number of hungry people by 2015.

在罗马与会的代表们承诺将继续努力以2015年为限使饥饿人口减少一半。

It points out that in tunnel, the lateral vibration acceleration of the car body can reduce by about 30%.

指出在隧道内，车体的横向振动加速度可减少30%左右。

专业解析

"reduce by" 是一个英语短语，在不同语境下核心含义一致，但具体应用和侧重点略有不同。其核心含义是“减少（某个数值或程度），减少的幅度是...”，强调减少的具体量或比例。

以下是其详细解释和常见用法：

核心含义：表示减少的幅度或具体数值
- 这是最常见的用法，尤其在数学、统计学、商业报告和日常描述变化时。
- "by" 后面接的是减少的具体数量或百分比。
- 公式表示：
  - 如果减少的是具体数值：新值 = 原值 - 减少的量
  - 如果减少的是百分比：新值 = 原值 × (1 - 减少的百分比/100)
  - 即： $$ text{新值} = text{原值} - Delta quad text{或} quad text{新值} = text{原值} times (1 - frac{p}{100}) $$ （其中 Δ 是减少的绝对量，p 是减少的百分比）
- 例句：
  - "The price was reduced by $20." (价格降低了20美元。) → 减少的绝对量是20美元。
  - "The company aims to reduce carbon emissions by 50% by 2030." (公司目标到2030年将碳排放减少50%。) → 减少的比例是50%。
  - "We need to reduce the project timeline by two weeks." (我们需要将项目时间表缩短两周。) → 减少的绝对量是两周。
引申含义：表示通过某种方式或手段实现减少
- 这种用法相对较少，但有时会出现。"by" 后面接的是实现减少所采用的方法、工具或原因。
- 例句：
  - "You can reduce the risk of infection by washing your hands frequently." (你可以通过勤洗手来降低感染风险。) → 通过“勤洗手”这种方式来减少风险。
  - "The noise was reduced by installing double-glazed windows." (通过安装双层玻璃窗，噪音降低了。) → 通过“安装双层玻璃窗”这种方式来减少噪音。

总结区别：

"reduce by + 数字/百分比": 这是最主流的用法，明确指出减少的量是多少。重点在减少的幅度。
"reduce by + 方式方法": 这种用法相对次要，指出减少是如何实现的。重点在减少的手段或原因。在大多数需要表达“减少量”的语境下，第一种用法是首选。

权威参考来源：

牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries)：该词典是英语学习者的权威参考，清晰地定义了 "reduce" 的含义，并通过大量例句展示了其用法，包括与 "by" 搭配表示减少幅度的典型结构。例如，其词条明确包含类似 "reduce sth by half/10%/£200" 的用法说明。
- 链接： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/reduce
剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：剑桥词典同样提供了 "reduce" 的详细定义和例句，并明确标注了 "reduce by" 用于表示减少的数量或程度，如 "reduce sth by sth" 的搭配示例。其解释和例句有助于理解该短语在具体语境中的应用。
- 链接： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/reduce

因此，理解 "reduce by" 的关键在于看 "by" 后面接的是什么：如果是数字或百分比，则表示减少的幅度；如果是名词（短语）表示方法，则表示通过该方式实现减少。前者是绝对主导的用法。

网络扩展资料

“reduce by”是一个英语短语，其含义需结合具体语境理解，主要分为以下两类：

一、日常用法：表示“减少的幅度或方式”

减少数量或程度
“by”后接具体数值或比例，表示减少的量。
- 例：The price was reduced by 30%（价格降低了30%）。
- 例：We reduced energy consumption by switching to LED lights（我们通过改用LED灯降低了能耗）。
被动语态中的行为主体
在被动句中，“by”可引出动作执行者。
- 例：Pollution was reduced by new government policies（污染因新政策而减少）。

二、计算/编程领域：表示“按某条件聚合”

在数据处理（如MapReduce框架）中，“reduce by”指按特定键（key）对数据进行分组并聚合计算。

例：Reduce the dataset by category to calculate total sales（按类别聚合数据集以计算总销售额）。
此时“by”后的词为分组依据（如地区、类型等）。

常见混淆点

与“reduce to”的区别：
“reduce to”强调减少后的结果（如reduce to 50% 减少到50%），而“reduce by”强调减少的幅度（如reduce by 50% 减少50%）。

根据具体场景选择合适解释即可。若需进一步分析，建议提供完整句子或上下文。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】