redeem是什么意思，redeem的意思翻译、用法、同义词、例句

redeem英标

英:/'rɪˈdiːm/ 美:/'rɪˈdiːm/

常用解释

赎回

词性

过去式:redeemed 过去分词:redeemed 现在分词:redeeming 第三人称单数:redeems

类别

考研,TOEFL,GRE,SAT,商务英语

常用词典

vt. 赎回；挽回；兑换；履行；补偿；恢复

例句

The husband redeemed the diamond ring his wife had pawned.

丈夫赎回了妻子典当的结婚钻戒。

I have a 25-year mortgage to redeem.

我还有25年的房屋贷款需要偿还。

He thinks that the shortcomings of character can be redeemed by wealth.

他认为性格上的缺点都可以用财富弥补。

He realized the mistake he had made and wanted to redeem.

他认识到了自己从前犯了错误想进行补救

I won the lottery! Where do I redeem my prize money?

我中彩票了！我要从哪儿兑换奖金？

Some airlines make it difficult to redeem your frequent flier miles.

有的航空公司让兑换飞行里程积分非常困难。

Hi. I'd like to redeem my frequent flier miles.

嗨。我想兑换我的飞行里程积分。

He was able to redeem his watch from the pawnshop.

他得以从当铺赎回他的表。

He had no way to redeem his furniture out of pawn.

他无法赎回典当的家具。

Level Global and Loch saw investors redeem money as soon as possible because of the raid, even though they haven't been charged with any wrongdoing.

目前水平国际和 Loch 公司看到投资者因为此次突袭而尽快赎回资金，尽管他们没有受到任何不当行为的指控。

Jesus Christ came to redeem us from sin.

耶稣基督来将我们从罪恶中拯救出来。

The amount required to redeem the mortgage was $358,587.

偿还抵押贷款所需的金额是$358587。

同义词

vt.|fulfill/turn/restore/pay/repair;赎回；挽回；兑换；履行；补偿；恢复

专业解析

"redeem" 是英语中多义词，其核心含义围绕"补偿"和"解救"展开，具体可分为以下五类释义：

经济补偿行为
在金融领域指通过支付款项赎回抵押物，如房产抵押贷款违约后，借款人可通过《英国金融市场行为准则》规定的流程在特定期限内清偿债务取回资产。
承诺兑现机制
指履行诺言或实现期望，例如联合国在《2030可持续发展议程》中强调各国需通过具体行动兑现减排承诺。
过失补救措施
在伦理层面表示弥补过失，如哈佛大学伦理学研究中心指出，个人可通过公益服务补偿过往错误行为对社会造成的损害。
宗教救赎概念
基督教神学中指通过基督受难获得灵魂救赎，《圣经·以弗所书》1:7明确记载："我们藉这爱子的血得蒙救赎，过犯得以赦免"。
商业价值转换
在消费领域指积分兑换行为，国际航空运输协会(IATA)数据显示，2024年全球航空里程兑换量突破38亿次，体现该词在商业场景中的流通价值。

网络扩展资料

“Redeem”是一个多义词，其含义和用法根据语境不同而变化。以下是综合多个权威词典的解释：

一、核心含义

“Redeem” 源自古法语 redimer（买回/赎回），最初与中世纪欧洲商业活动中的抵押赎回行为相关。现代英语中，它主要表示“通过行动弥补、恢复或挽救某事物”，强调从负面状态中挽回或补救。

二、详细释义与用法

赎回（物品或权利）
- 指用金钱或等价物换回抵押品或承诺。
- 例：He redeemed his watch from the pawnshop.（他从当铺赎回了手表）
挽回（声誉/错误）
- 通过积极行动弥补过失或改善形象。
- 例：She redeemed herself by apologizing publicly.（她公开道歉以挽回声誉）
履行（承诺/义务）
- 兑现诺言或完成责任。
- 例：The company finally redeemed its pledge to reduce pollution.（公司最终履行了减少污染的承诺）
补救（缺陷/不足）
- 改善原本不理想的情况。
- 例：The actor’s performance redeemed the poorly written play.（演员的表演弥补了剧本的不足）
宗教或精神层面的“救赎”
- 指从罪恶或困境中解脱。
- 例：The story revolves around a hero redeeming his past sins.（故事围绕主人公救赎过往罪孽展开）

三、常见搭配

Redeem a coupon/voucher（兑换优惠券）
Redeem a promise（履行承诺）
Redeem oneself（自我救赎）
Redeem from sin（从罪恶中解救）

四、补充说明

反义词：Forfeit（丧失）、Abandon（放弃）
词形变化：过去式/分词 redeemed，现在分词 redeeming，名词 redemption
注意：在金融领域，常指债券/股票的赎回（如 redeem shares）

如需更多例句或词源细节，可参考标注的词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】