Red Crescent是什麼意思，Red Crescent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

紅新月會（穆斯林國家的一種組織）

例句

Iran said its own Red Crescent charity would be sending aid by boat to Gaza soon.

伊朗稱本國的紅新月會将在不久派救援船隻前往加沙。

The Turkish Red Crescent said that 17 lorries carrying aid for earthquake victims have been looted.

*********紅新月會稱，17輛載有地震救援物資的卡車被搶劫一空。

The vehicle, painted white with a red crescent, was parked at the clinic entrance, where Osama was busily cleaning it.

車漆成白色，噴上紅新月标識，停在醫院門口。

One is the public education, the public awareness, and we would work very closely with the Libyan Red Crescent to respond to that.

一個是公衆教育、公衆意識，我們會與利比亞紅新月會緊密合作，對此做出回應。

The Bangladesh red Crescent Society says the death toll could reach 10-thousand as more victims are discovered in hard-to-reach areas.

孟加拉紅新月會說，死亡人數可能高達1萬人，因為在一些難以進入的地方會發現更多的死難者。

專業解析

Red Crescent（紅新月）是國際紅十字與紅新月運動（International Red Cross and Red Crescent Movement）中使用的兩個主要保護性标志之一，與紅十字标志具有同等法律地位和含義。其詳細含義如下：

核心含義：人道主義保護與援助
- Red Crescent 标志主要在伊斯蘭國家或穆斯林人口占多數的地區使用，其功能與紅十字标志完全相同。它象征着在武裝沖突中根據國際人道法（主要是《日内瓦公約》）向軍隊醫務人員、醫療單位以及人道救援工作者提供的中立、公正的保護。
- 同時，它也代表着一個國家或地區内獲得國際承認的國家紅新月會（如土耳其紅新月會、巴基斯坦紅新月會），該組織在和平時期和戰争時期提供廣泛的人道主義服務，包括災難救援、醫療服務、社會支持、衛生宣傳等。
曆史起源與法律地位
- 紅新月标志誕生于19世紀末至20世紀初的奧斯曼帝國（今土耳其）。在俄土戰争（1876-1878）期間，奧斯曼帝國宣布使用紅新月代替紅十字作為其醫療服務的保護标志，以避免紅十字标志可能引起的宗教或文化聯想。
- 其法律地位在1929年修訂的《日内瓦公約》中得到初步承認，并在1949年修訂的《日内瓦公約》及其1977年的《附加議定書》中得到正式、完全的确認，成為與紅十字、紅水晶并列的三大正式保護性标志之一。
使用原則
- 一個國家隻能有一個國家紅會，使用紅十字或紅新月标志取決于該國的選擇。該标志的使用受到國際人道法的嚴格保護，嚴禁濫用（例如用于商業目的或非授權的人道活動）。
- 所有國家紅會（無論使用紅十字或紅新月标志）都是國際紅十字與紅新月運動的平等成員，共同遵守七項基本原則：人道、公正、中立、獨立、志願服務、統一和普遍。

權威參考來源：

國際紅十字委員會（ICRC） - 标志解釋：
https://www.icrc.org/en/war-and-law/emblem (國際人道法權威機構，詳細闡述标志的起源、含義和法律基礎)

國際紅十字與紅新月運動官網 - 國家紅會：
https://www.ifrc.org/our-members/national-societies-directory (運動官方平台，說明國家紅新月會的角色和原則)

聯合國國際法數據庫 - 日内瓦公約：
https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%2075/volume-75-I-973-English.pdf (提供1949年《日内瓦公約》正式文本，其中包含對紅新月标志的法律承認)

網絡擴展資料

以下是關于“Red Crescent”的詳細解釋：

一、基本定義

Red Crescent（紅新月會）是伊斯蘭教國家中與紅十字會性質相同的國際性志願救護與救濟組織。其名稱來源于标志——白底紅色新月形圖案，與紅十字會的紅十字标志相對應。

二、背景與用途

曆史背景
由于宗教和文化原因，部分伊斯蘭國家選擇使用紅新月而非紅十字作為标志，由此形成了紅新月會。它與紅十字會共同組成“紅十字會與紅新月會國際聯合會”（IFRC），總部位于瑞士日内瓦。
職能範圍
紅新月會的工作涵蓋災難救援、醫療援助、備災能力建設等。例如，擁有相關備災經驗的人員會被視為優先考慮對象（參考例句：Experience of working with Red Cross and Red Crescent... will be an asset）。

三、詞彙構成與發音

Crescent原意**：
指“新月”或“新月形物”，音标為英式/ˈkresnt/、美式/ˈkresnt/。在“Red Crescent”中，該詞特指紅色新月形标志。
發音示範：
Red Crescent整體發音為[red ˈkrɛsənt]，中文音譯接近“瑞德·克雷森特”。

四、擴展說明

标志差異：紅十字（Cross）與紅新月（Crescent）分别代表不同文化背景，但兩者在功能和全球人道主義網絡中的地位一緻。
國際協作：兩大組織共同應對全球性危機，如戰争、自然災害等，體現了跨文化合作的重要性。

如需進一步了解組織結構或具體案例，可參考國際聯合會官網（來源：）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】