
红新月会(穆斯林国家的一种组织)
Iran said its own Red Crescent charity would be sending aid by boat to Gaza soon.
伊朗称本国的红新月会将在不久派救援船只前往加沙。
The Turkish Red Crescent said that 17 lorries carrying aid for earthquake victims have been looted.
*********红新月会称,17辆载有地震救援物资的卡车被抢劫一空。
The vehicle, painted white with a red crescent, was parked at the clinic entrance, where Osama was busily cleaning it.
车漆成白色,喷上红新月标识,停在医院门口。
One is the public education, the public awareness, and we would work very closely with the Libyan Red Crescent to respond to that.
一个是公众教育、公众意识,我们会与利比亚红新月会紧密合作,对此做出回应。
The Bangladesh red Crescent Society says the death toll could reach 10-thousand as more victims are discovered in hard-to-reach areas.
孟加拉红新月会说,死亡人数可能高达1万人,因为在一些难以进入的地方会发现更多的死难者。
Red Crescent(红新月) 是国际红十字与红新月运动(International Red Cross and Red Crescent Movement)中使用的两个主要保护性标志之一,与红十字标志具有同等法律地位和含义。其详细含义如下:
核心含义:人道主义保护与援助
历史起源与法律地位
使用原则
权威参考来源:
https://www.icrc.org/en/war-and-law/emblem (国际人道法权威机构,详细阐述标志的起源、含义和法律基础)
https://www.ifrc.org/our-members/national-societies-directory (运动官方平台,说明国家红新月会的角色和原则)
https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%2075/volume-75-I-973-English.pdf (提供1949年《日内瓦公约》正式文本,其中包含对红新月标志的法律承认)
以下是关于“Red Crescent”的详细解释:
Red Crescent(红新月会)是伊斯兰教国家中与红十字会性质相同的国际性志愿救护与救济组织。其名称来源于标志——白底红色新月形图案,与红十字会的红十字标志相对应。
历史背景
由于宗教和文化原因,部分伊斯兰国家选择使用红新月而非红十字作为标志,由此形成了红新月会。它与红十字会共同组成“红十字会与红新月会国际联合会”(IFRC),总部位于瑞士日内瓦。
职能范围
红新月会的工作涵盖灾难救援、医疗援助、备灾能力建设等。例如,拥有相关备灾经验的人员会被视为优先考虑对象(参考例句:Experience of working with Red Cross and Red Crescent... will be an asset)。
如需进一步了解组织结构或具体案例,可参考国际联合会官网(来源:)。
【别人正在浏览】