reconditioned是什麼意思，reconditioned的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

reconditioned（中文譯作“翻新”或“整修”）指對使用過的産品進行系統性檢測、維修和升級，使其恢複接近新品的性能狀态。這一過程通常由專業機構或制造商完成，需符合特定質量标準，例如更換磨損部件、清潔消毒、功能測試等。例如，蘋果公司官網的“翻新和優惠”頁面明确表示，其reconditioned産品需通過原廠測試并享受官方保修服務。

與“二手商品”不同，reconditioned産品需滿足以下核心條件：

1. 标準化流程：遵循制造商或行業認證的翻新規範，如ISO 55000資産管理标準
2. 質量保證：提供官方質保（如亞馬遜翻新産品的90天保修）
3. 功能驗證：所有核心功能需達到出廠性能水平，例如汽車引擎翻新需符合SAE J1349功率認證标準

該術語常見于電子産品、工業設備、汽車零部件等領域。例如戴爾官網将翻新筆記本定義為“經過原廠檢測并替換故障部件，且外觀無明顯瑕疵的産品”。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"reconditioned"是動詞recondition的過去式和過去分詞形式，其核心含義是修複、翻新或改善物品（尤其是機器設備）使其恢複良好狀态。具體解析如下：

一、發音與詞性

• 音标：英 [ˌriːkənˈdɪʃənd]，美 [ˌriːkənˈdɪʃənd]
• 詞性：動詞（過去式、過去分詞）
• 變形：
  • 原形：recondition
  • 現在分詞：reconditioning
  • 第三人稱單數：reconditions

二、核心含義

指通過修理、更換部件或全面檢修，使舊物或損壞物品恢複功能或接近新品的狀态。通常用于機械、電子設備等，例如：

• 修理發動機（如的例句："My car's off the road while I recondition the engine."）；
• 翻新二手電子産品（如提到"reconditioned laptops"）；
• 修複工業設備（如提到"reconditioning laser copiers"）。

三、應用場景

1. 商業領域：銷售翻新商品（如提到"They sell used and reconditioned..."）；
2. 工業維修：大型機械的深度修複；
3. 日常物品：汽車、家電等翻新。

四、同義詞對比

五、例句參考

• "They reconditioned the old appliances to sell at a lower price."（翻新舊家電低價出售）；
• "The factory specializes in reconditioning industrial robots."（工廠專攻工業機器人的修複）。

如果需要更詳細的變形規則或語境練習，可以參考雅思備考材料（如、2）或權威詞典（如-10）。

别人正在浏覽的英文單詞...

flavourgo on doing sth.metaphordisintegratedredgeboomerboostingclokehorticulturistmetasandstonepossumRamashotgunsbeautiful womanlogical analysisnon troppopaternal auntpickled vegetablesedimentary strataspecific gravityadelphotaxisairsicknessAlitaliaheteroionhyperpyrexiaiodidisocarvonekrullerlivorlipin