really是什麼意思，really的意思翻譯、用法、同義詞、例句
really英标
英:/'ˈriːəli; ˈrɪəli/ 美:/'ˈriːəli/
常用解釋
真正地
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
adv. 實際上，事實上；真正地，真實地；真的嗎？（表語氣）
例句
I can't really believe my neighbor is a thief.
我真不敢相信我的鄰居竟是個小偷。
Really? Is he divorced?
真的嗎？他離婚了嗎？
Actually, I don't really want to go out this weekend.
實際上我這個周末不太想出門。
I am really and truly in love this time.
我這一次确确實實是戀愛了
I'm getting married to Fred. Really? When?
我就要和弗雷德結婚了 真的嗎 什麼時候
Studying medicine really paid off.
學醫真的會收到回報。
You played really brilliantly.
你的表現真是棒極了。
Its skin feels really smooth.
它的皮摸起來真光滑。
She wears really funky clothes.
她穿的衣服真是時髦又獨特。
It's really bitter out today.
今天戶外的确很冷。
The guards looked really nasty.
那些警衛看上去真可惡。
常用搭配
really something
真了不起
really and truly
真正地，千真萬确地
同義詞
adv.|actually/truly/effectively/indeed/virtually;實際上，事實上；真正地，真實地；真的嗎？（表語氣）
專業解析
"Really"的詳細解釋
"Really"是英語中常見的副詞，具有多重語義功能和語境應用，具體含義需結合上下文理解。
-
表示真實性或強調事實
作為程度副詞，"really"用于加強陳述的真實性，可譯為“真正地”或“确實地”。例如：“This painting really captures the essence of nature”（牛津詞典。劍橋詞典指出，該用法常見于肯定句，如“She really did win the competition”（劍橋詞典。
-
表達疑問或驚訝
在疑問句或感歎句中，"really"傳遞驚訝、懷疑的情緒，相當于“真的嗎？”。柯林斯詞典舉例：“‘I’m moving to Japan.’ ‘Really?’”（柯林斯詞典。此時語調通常上揚，表達說話者的意外感受。
-
緩和否定語氣
與否定詞連用時，"really"可弱化否定強度，例如“I don’t really agree”比“I disagree”更委婉。這種用法常見于英式英語口語，體現語言交際中的禮貌策略（劍橋詞典。
-
口語中的獨立使用
在非正式對話中，"really"可單獨出現表示興趣或敷衍回應，如“A: The meeting lasted 4 hours. B: Really?”此時需結合肢體語言判斷具體态度（牛津詞典。
參考資料
網絡擴展資料
單詞really 的詳細解析
1.基本釋義
- 詞性：副詞（adv.）、感歎詞（exclamation）
- 音标：英式發音 [ˈriːəli; ˈrɪəli]，美式發音 [ˈriːəli]。
- 核心含義：
- 副詞：表示“真正地”“确實地”“實際上”，用于強調事實、程度或表達驚訝、質疑。
- 感歎詞：在口語中單獨使用，表示對他人話語的驚訝、懷疑或興趣（如“真的嗎？”）。
2.用法擴展
(1)表示事實或真實情況
- 強調真實性：
- 例：He isn't really angry – he's just pretending.（他并非真生氣，隻是假裝）。
- 近義詞：actually（實際上）、truly（真實地）。
- 否定句中的委婉語氣：
- 例：I don't really know.（我其實不太清楚）。
(2)強調程度或确定性
- 相當于“非常”（very）：
- 例：She's really nice.（她人真好）。
- 搭配形容詞/副詞：really brilliant（非常棒）、really quickly（極快地）。
- 強調确定性：
- 例：Thank you, but I really couldn't eat more.（謝謝，但我真的吃不下了）。
(3)疑問句與否定句中的特殊用法
- 引出否定回答：
- 例：You don't really expect them to refuse, do you?（你并非真指望他們拒絕吧？）。
- 表達質疑或驚訝：
- 例：“I’m getting married.” “Really?”（“我要結婚了。”“真的嗎？”）。
(4)口語中的靈活應用
- 減輕否定語氣：
- 例：I’m really not interested.（我真不太感興趣）。
- 感歎詞獨立使用：
- 例：“He won the lottery!” “Really?!”（“他中彩票了！”“真的假的？！”）。
3.常見搭配與例句
- 短語搭配：
- not really（不完全是/并非如此）：“Do you like sushi?” “Not really.”。
- really and truly（千真萬确地）：I really and truly believe it.。
- really something（了不起）：His speech was really something!。
- 例句參考：
- You played really brilliantly!（你表現得真棒！）。
- A joke can reveal what someone's really thinking.（玩笑能透露出真實想法）。
- “She’s moving to Mars.” “Really?!”（“她要搬去火星了。”“真的嗎？！”）。
4.相關詞彙與辨析
- 近義詞：
- actually（實際地）、truly（真實地）、indeed（确實）。
- 反義詞：
- apparently（表面上）、supposedly（據稱）。
- 易混淆詞：
- real（形容詞，真實的）：This is a real diamond.（這是真鑽石）。
5.文化語境
- 在口語中，really 頻繁用于日常對話，既可加強語氣，也可緩和态度。例如，美式英語常以升調“Really?”表達驚訝或懷疑，而英式英語可能更傾向于用“Are you serious?”。
- 在正式寫作中，需注意避免過度使用really，可用更精準的詞彙替代（如extremely、genuinely）。
really 是一個多功能副詞，既可客觀描述事實（如“實際上”），也可主觀表達情感（如驚訝、強調）。其靈活性使其成為英語口語和書面語中的高頻詞，但需根據語境選擇合適用法。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
