adj. 理性主義的；純理論的
It’s important to take a rationalistic approach when dealing with emotional matters.
在處理情緒問題中重要的一點是要采用理性的态度。
That is actually quite a rationalistic claim.
這其實是一種理性主義的觀點。
This latter group was a mainstay of rationalistic thought.
這後一組是一個主要的理性思考。
That is, it was neither rationalistic nor materialistic in the strict meaning of those terms.
在那些術語的嚴格意義來說，它既不是理性主義，也不是唯物主義。
Luo Zenan, a rationalistic Confucian philosopher of Xiang Troop, came from a poor family of Hunan countryside.
湘軍理學家羅澤南出生于湖南湘鄉一個貧困的家庭裡。
If mentioned at all, it is judged to be a rationalistic fancy which led to no real progress and therefore can be safely ignored or ridiculed.
如果提到的，它是理性的判斷是一個幻想，而導緻沒有實質進展，因此可以放心地忽略或嘲笑。
adj.|pure;理性主義的；純理論的
rationalistic（理性主義的）指基于理性而非經驗或宗教信仰來解釋世界的思想體系，強調邏輯推理和數學方法的核心地位。該詞源自哲學流派“理性主義”（rationalism），其核心觀點可概括為以下三方面：
主張人類通過先天理性（而非感官經驗）可獲得确定性知識。典型代表包括：
在非哲學語境中，可描述過度依賴邏輯而忽視情感或實踐因素的傾向，例如：
“他的方案過于rationalistic，未考慮實際執行中的變量。”
此用法隱含對機械式理性思維的批判（Oxford English Dictionary）。
詞源與搭配
源自拉丁語 ratio（推理），17世紀進入英語。常見搭配：
rationalistic 是形容詞，主要含義為“理性主義的” 或“純理論的”，以下是詳細解釋：
哲學層面
指與理性主義（rationalism） 相關的思想，強調通過邏輯推理和理性（而非經驗或感官）獲取知識。例如：
西塞羅關于理性自然法的思想（On the thought of Cicero on rationalistic natural law）。
宋明理學也被描述為一種理性主義哲學（rationalistic philosophy）。
理論特征
表示依賴純理論或抽象邏輯，而非實踐或經驗。例如：
理性主義傳統在西方源遠流長（Rationalistic tradition had been from Ancient Greek）。
如需更多例句或詞源細節，可參考上述标注的網頁來源。
【别人正在浏覽】