月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

queer是什麼意思，queer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

queer英标

英:/'kwɪər/ 美:/'kwɪr/

常用解釋

奇怪的

詞性

過去式:queered 過去分詞:queered 現在分詞:queering 第三人稱單數:queers 複數:queers 比較級:queerer 最高級:queerest

類别

考研,GRE

常用詞典

  • adj. 奇怪的，異常的；娘們兒似的，妖裡妖氣的；男*********的；不舒服的；心智不平衡的

  • n. \u003c非正式\u003e\u003c冒犯\u003e*********者；怪人；僞造的貨币

  • v. 破壞……的計劃，搞糟；使陷于不利地位

    • 例句

  • The queer behavior of the passerby attracted the attention of the police.

    這位路人的奇怪舉動引起了警方的注意。

  • The queer left the city under the pressure of public opinion.

    這個男*********者在輿論的壓力下離開了這座城市。

  • The young man tried to queer our previous contract.

    這個年輕男子企圖破壞我們之前的合同規定。

  • There's something a bit queer and strange going on.

    有些奇怪異常的事情發生了

  • His face was a queer pink colour.

    他滿臉奇怪的粉紅色。

  • If you ask me, there's something kind of queer going on.

    如果問起來的話，是有點奇怪。

  • You made me feel quite queer.

    你讓我覺得很奇怪。

  • You are going to a queer place.

    你要到一個奇怪的地方去。

  • It's very queer, she said.

    “這很奇怪。”她說。

    • 常用搭配

  • queer fish

    怪人；沒人要的魚

  • queer theory

    酷兒理論（指文化中所有非常态的表達方式）

  • on the queer

    [俚語]形迹可疑；不老實

  • queer bird

    古怪的家夥

    • 同義詞

  • adj.|strange/uncomfortable;奇怪的；同性戀的；不舒服的；心智不平衡的

  • vt.|make a mess of/foul up;搞糟；使陷于不利地位

  • n.|put/gay;同性戀者；怪人；僞造的貨币

    • 專業解析

    "Queer" 是一個具有複雜曆史與多重含義的英語詞彙。詞源上，它最早源自德語單詞"quer"，意為"斜的、偏離的"，16世紀進入英語後長期表示"奇怪的、異常的" 。19世紀末，該詞開始被用作對同性戀者的貶稱，帶有歧視色彩。

    20世紀80年代，LGBTQ+群體發起"重新 reclaim"運動，将"queer"轉化為自我肯定的身份标籤，指代非異性戀、非順性别或拒絕傳統分類的性/别少數群體。這種用法在學術領域催生了酷兒理論（Queer Theory），如朱迪斯·巴特勒提出的性别表演性理論，批判二元性别框架。

    現代用法需注意語境差異：在LGBTQ+社群内部，它是包容性術語（如"queer community"）；但在正式場合或對年長群體使用時，仍可能引發不適。根據《牛津英語詞典》，該詞存在"從貶義到褒義"的語義演變，體現了語言與社會運動的互動。《美國心理學會寫作指南》建議在學術寫作中謹慎使用，優先尊重個體認同标籤。

    網絡擴展資料

    Queer 是一個多義詞，其含義隨語境變化較大，以下是主要解釋：

    一、詞性及核心釋義

    1. 形容詞

      • 基本義：古怪的、異常的（如：She gave a queer tremble laugh. 她發出奇怪的顫笑）。
      • 引申義：
        • 身體不適的（feel queer 表示"感到不適"）；
        • 可疑的（queer behavior 可疑行為）；
        • 俚語：同性戀的（原含貶義，現部分場景已中性化）。

    2. 名詞

      • 傳統用法：同性戀者（含冒犯性，需謹慎使用）；
      • 現代用法：酷兒（Queer），統稱非異性戀及非二元性别群體，常見于學術術語如"酷兒理論"（queer theory）。

    3. 動詞

      • 破壞、搞糟（如：queer someone's pitch 破壞某人的計劃）。

    二、同義詞辨析

    三、使用注意事項

    1. 冒犯性：傳統語境中作為名詞或形容詞指代同性戀者時可能具有冒犯性，需根據受衆判斷是否使用；
    2. 學術中性化：在性别研究領域，"酷兒"已成為包容性術語，如 LGBTQ+ 中的 Q；
    3. 地域差異：印度等國家近年已将 queer 作為中性詞彙使用（如首個酷兒遊行）。

    四、發音與變形

    建議在正式場合優先使用明确的中性詞彙（如 LGBTQ+），避免歧義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】