
英:/'kwɪər/ 美:/'kwɪr/
奇怪的
过去式:queered 过去分词:queered 现在分词:queering 第三人称单数:queers 复数:queers 比较级:queerer 最高级:queerest
考研,GRE
adj. 奇怪的,异常的;娘们儿似的,妖里妖气的;男*********的;不舒服的;心智不平衡的
n. \u003c非正式\u003e\u003c冒犯\u003e*********者;怪人;伪造的货币
v. 破坏……的计划,搞糟;使陷于不利地位
The queer behavior of the passerby attracted the attention of the police.
这位路人的奇怪举动引起了警方的注意。
The queer left the city under the pressure of public opinion.
这个男*********者在舆论的压力下离开了这座城市。
The young man tried to queer our previous contract.
这个年轻男子企图破坏我们之前的合同规定。
There's something a bit queer and strange going on.
有些奇怪异常的事情发生了
His face was a queer pink colour.
他满脸奇怪的粉红色。
If you ask me, there's something kind of queer going on.
如果问起来的话,是有点奇怪。
You made me feel quite queer.
你让我觉得很奇怪。
You are going to a queer place.
你要到一个奇怪的地方去。
It's very queer, she said.
“这很奇怪。”她说。
queer fish
怪人;没人要的鱼
queer theory
酷儿理论(指文化中所有非常态的表达方式)
on the queer
[俚语]形迹可疑;不老实
queer bird
古怪的家伙
adj.|strange/uncomfortable;奇怪的;同性恋的;不舒服的;心智不平衡的
vt.|make a mess of/foul up;搞糟;使陷于不利地位
n.|put/gay;同性恋者;怪人;伪造的货币
"Queer" 是一个具有复杂历史与多重含义的英语词汇。词源上,它最早源自德语单词"quer",意为"斜的、偏离的",16世纪进入英语后长期表示"奇怪的、异常的" 。19世纪末,该词开始被用作对同性恋者的贬称,带有歧视色彩。
20世纪80年代,LGBTQ+群体发起"重新 reclaim"运动,将"queer"转化为自我肯定的身份标签,指代非异性恋、非顺性别或拒绝传统分类的性/别少数群体。这种用法在学术领域催生了酷儿理论(Queer Theory),如朱迪斯·巴特勒提出的性别表演性理论,批判二元性别框架。
现代用法需注意语境差异:在LGBTQ+社群内部,它是包容性术语(如"queer community");但在正式场合或对年长群体使用时,仍可能引发不适。根据《牛津英语词典》,该词存在"从贬义到褒义"的语义演变,体现了语言与社会运动的互动。《美国心理学会写作指南》建议在学术写作中谨慎使用,优先尊重个体认同标签。
Queer 是一个多义词,其含义随语境变化较大,以下是主要解释:
形容词
名词
动词
建议在正式场合优先使用明确的中性词汇(如 LGBTQ+),避免歧义。
【别人正在浏览】